Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

O Anel

Uma joalheria em Yaowarat, os balcões vermelhos, a vendedora: posso ver os anéis de ouro? este tem uma safira azul; o dedo da minha namorada é menor que este; nós ajustamos de graça, dentro de dois dias; vai ficar pronto a tempo para o Loy Krathong? a tempo, quarta-feira, antes do dia de Loy Krathong; quanto fica, com o ajuste? doze mil, e boa sorte: a tempo, dentro de, antes.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Uma joalheria em Yaowarat numa tarde de dia de semana, balcões vermelhos sob vidro: Jack fala educadamente com a vendedora, usando a palavra de cortesia e a palavra de pedido; ela responde com a palavra de cortesia feminina.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

ขอ ดู แหวน ทอง หน่อย ครับ.khǎaw duu wǎaen thaawng nàwy khráp.Posso ver os anéis de ouro?
วง นี้ พลอย สี น้ำเงิน ค่ะ.wong níi phlaawy sǐi nám-ngoen khâ.Este tem uma safira azul.
นิ้ว แฟน เล็ก กว่า นี้ ครับ.níu faen lék kwàa níi khráp.O dedo da minha namorada é menor que este.
แก้ ฟรี ค่ะ, ภายใน สอง วัน.kâe frii khâ, phaai-nai sǎawng wan.Ajustamos gratuitamente, em até dois dias.
ทัน วัน ลอยกระทงthan wan laawy-krà-thongA tempo para o dia de Loy Krathong: a tempo, dia, o festival
เสร็จ ทัน วัน ลอยกระทง ไหม ครับ?sèt than wan laawy-krà-thong mǎi khráp?Vai ficar pronto a tempo para o Loy Krathong?
ทัน ค่ะ. วัน พุธ, ก่อน วัน ลอยกระทง.than khâ. wan phút, kàawn wan laawy-krà-thong.A tempo. Quarta-feira, antes do dia de Loy Krathong.
ราคา เท่าไหร่ ครับ, รวม ค่า แก้?raa-khaa thâo-rài khráp, ruam khâa kâe?Quanto custa, com o ajuste?
หมื่น สอง ค่ะ. โชค ดี นะ คะ.mùuen sǎawng khâ. chôok dii ná khá.Doze mil. Boa sorte.