Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Iniciante Nível 3

PARTE 1 · AULA 3 DE 30 · 30 MINUTOS

A primeira segunda-feira

O estaleiro às sete na primeira segunda-feira do Jack, um velho barco de teca apoiado em cavaletes: 'Você tem que estar aqui às sete.' 'Sim, sete da manhã.' 'Hoje você tem que lixar o barco, à mão.' 'Tenho que lixar o barco todo?' 'Este lado, você não precisa se apressar.' 'Tenho que comprar lixa?' 'Não precisa, eu tenho tudo.' 'A teca é muito antiga.' 'Sim. Você tem que ir devagar.' — 'ter que' e 'não ter que'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O estaleiro do Mestre Wichai em Khlong Bang Luang, às sete horas na segunda segunda-feira de janeiro, um velho barco de teca apoiado em cavaletes. O Mestre Wichai fala com Jack de forma direta; Jack usa a forma polida.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

แจ็ค, ต้อง มา เจ็ด โมง นะ.jaek, tâwng maa jèt moong ná.Jack, você tem que estar aqui às sete.
ครับ. เจ็ด โมง เช้า ครับ.khráp. jèt moong cháao khráp.Sim. Sete da manhã.
วันนี้ ต้อง ขัด เรือ. ด้วย มือ นะ.wan-níi tâwng khàt ruea. dûay mue ná.Hoje você tem que lixar o barco. À mão.
ต้อง ขัด ทั้ง ลำ ไหม ครับ?tâwng khàt tháng lam mǎi khráp?Tenho que lixar o barco todo?
ไม่ ต้องmâi tâwngnão precisa: 'não' + 'ter que'
ด้าน นี้. ไม่ ต้อง รีบ.dâan níi. mâi tâwng rîip.Este lado. Você não precisa se apressar.
ต้อง ซื้อ กระดาษ ทราย ไหม ครับ?tâwng súue krà-dàat saai mǎi khráp?Tenho que comprar lixa?
ไม่ ต้อง. ผม มี ทุก อย่าง.mâi tâwng. phǒm mii thúk yàang.Não precisa. Eu tenho tudo.
ไม้ สัก เก่า มาก ครับ.mái sàk kào mâak khráp.A teca é muito antiga.
ใช่. ต้อง ช้า ช้า นะ.châi. tâwng cháa cháa ná.Sim. Você tem que ir devagar.