Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Avançado Nível 1

PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS

O Cartão de Convite

Um banco no píer, a prova do convite no celular do Tee: Nam enviou o convite, leia-o comigo; convidamos você respeitosamente a nos honrar com a sua presença no casamento; quem fala assim? Cartões falam assim, não as pessoas; na casa no píer, sábado, dia vinte e um; a cerimônia de derramamento de água às dez; a festa no píer às seis da noite; imprimir duzentos: o tailandês escrito de um convite, lido e nunca falado.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um banco no píer da família em Bang Rak numa noite da estação fresca, a prova do convite no celular do Tee: Jack e Tee falam como amigos, sem partícula; o cartão é lido no registro escrito.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
น้ำ ส่ง การ์ด มา. อ่าน ด้วย กัน.náam sòng kàat maa. àan dûay kan.Nam enviou o cartão. Leia-o comigo.
ร่วม เป็น เกียรติrûam pen kìathonre-nos com a sua presença: juntar-se, ser, uma honra
ขอ เรียน เชิญ ร่วม เป็น เกียรติ ใน งาน แต่งงาน.khǎaw rian choen rûam pen kìat nai ngaan tàaeng-ngaan.Convidamos você respeitosamente a nos honrar no casamento.
ใคร พูด แบบ นี้?khrai phûut bàaep níi?Quem fala assim?
การ์ด พูด แบบ นี้. ไม่ ใช่ คน.kàat phûut bàaep níi. mâi châi khon.Cartões falam assim. Pessoas não.
ณ บ้าน ท่า เรือ, วัน เสาร์ ที่ ยี่ สิบ เอ็ด.ná bâan thâa ruea, wan sǎo thîi yîi sìp èt.Na casa no píer, sábado, dia vinte e um.
รด น้ำ สิบ โมง.rót náam sìp moong.A cerimônia de derramamento de água às dez.
งาน เลี้ยง ณ ท่า เรือ, เวลา หก โมง เย็น.ngaan líang ná thâa ruea, wee-laa hòk moong yen.A festa no píer, às seis da noite.
พิมพ์ สอง ร้อย ใบ.phim sǎawng ráwy bai.Imprima duzentos.