Skip to content
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Beginner Level 2

PART 2 · LESSON 14 OF 30 · 30 MINUTES

What Did You Do?

Nui at the mouth of the soi at midday, the day after the festival: did you go to Loy Krathong, I did, from Lung Chai's boat, did you float one, I did and I ate a lot, what did you eat, grilled squid and mango with sticky rice, I didn't go, I worked, all night, till midnight, many customers.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The mouth of the soi at midday in November, the day after Loy Krathong; Nui on his motorbike, Jack on his way to the pier. Nui and Jack are polite both ways: Jack says Pi Nui, Nui says Jack, both with the polite word.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

ได้ ไป ไหม ครับ?dâai pai mǎi khrápdid you go: the word for get, then go, then the question word
แจ็ค, ได้ ไป ลอยกระทง ไหม ครับ?jaek, dâai pai laawy-krà-thong mǎi khráp?Jack, did you go to Loy Krathong?
ได้ ไป ครับ. จาก เรือ ลุง ชัย ครับ.dâai pai khráp. jàak ruea lung chai khráp.I did. From Lung Chai's boat.
ได้ ลอย กระทง ไหม ครับ?dâai laawy krà-thong mǎi khráp?Did you float one?
ได้ ลอย ครับ. กิน เยอะ ด้วย ครับ.dâai laawy khráp. kin yóe dûay khráp.I did. And I ate a lot.
กิน อะไร ครับ?kin à-rai khráp?What did you eat?
ปลาหมึก ย่าง กับ ข้าวเหนียว มะม่วง ครับ.plaa-mùek yâang kàp khâao-nǐao má-mûang khráp.Grilled squid, and mango with sticky rice.
ไม่ ได้ ไป ครับ.mâi dâai pai khrápdidn't go: not, get, go
ผม ไม่ ได้ ไป ครับ. ทำงาน ครับ.phǒm mâi dâai pai khráp. tham-ngaan khráp.I didn't go. I worked.
ทั้ง คืน ครับ?tháng khuuen khráp?All night?

1 more card in this lesson. Subscribe to see and study them all. See the plans. Already subscribed? Sign in.