Skip to content
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Advanced Level 2

PART 2 · LESSON 15 OF 30 · 30 MINUTES

The Timber Yard

The timber yard at Bang Pho, Khun Somboon between the stacks with a pencil behind his ear: takhian planks, twenty; how long, how thick; four metres, an inch and a half thick; an inch and a half must be ordered, and teak; six lengths and two tins of paint; delivery Tuesday before nine; Tuesday at nine, then; the deposit today, half: the counting words of the trade, and a delivery with its day and hour.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The timber yard at Bang Pho on a weekday morning, the stacks of takhian and teak under a tin roof: Jack keeps the polite word with the supplier and calls him Khun Somboon, and the supplier's lines are clipped and busy, with the polite word.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

ตะเคียน ยี่ สิบ แผ่น ครับ.tà-khian yîi sìp phàen khráp.Takhian planks, twenty.
ยาว เท่าไหร่, หนา เท่าไหร่ ครับ?yaao thâo-rài, nǎa thâo-rài khráp?How long, how thick?
สี่ เมตร, หนา นิ้ว ครึ่ง ครับ.sìi méet, nǎa níu khrûeng khráp.Four metres, an inch and a half thick.
นิ้ว ครึ่ง ต้อง สั่ง. ไม้ สัก ล่ะ ครับ?níu khrûeng tâwng sàng. mái sàk lâ khráp?An inch and a half must be ordered. And teak?
หก ท่อน, สี สอง ถัง ครับ.hòk thâwn, sǐi sǎawng thǎng khráp.Six lengths, and two tins of paint.
ส่ง อังคาร, ก่อน เก้า โมง ครับ.sòng ang-khaan, kàawn kâo moong khráp.Delivery Tuesday, before nine.
อังคาร เก้า โมง นะ ครับ.ang-khaan kâo moong ná khráp.Tuesday at nine, then.
มัดจำ วันนี้ ครึ่ง หนึ่ง ครับ.mát-jam wan-níi khrûeng nùeng khráp.The deposit today, half.