Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

La lista del extranjero

El muelle al cierre, Nam con una hoja impresa de la oficina del distrito: imprimí la lista; la carta de la embajada que certifica que estás soltero/a; luego la traducción y la certificación; la carta, ¿o también el pasaporte? Ambos, y una copia de todo; ¿y su lado? Solo mi documento de identidad y el registro de la casa; luego el registro: las pequeñas palabras que forman un sustantivo a partir de un verbo y a partir de un adjetivo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El muelle familiar en Bang Rak al cierre en una tarde de la estación fresca, una hoja impresa en la mano de Nam: Jack y Nam hablan como amigos, sin partícula, y Nam usa el yo femenino.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ฉัน พิมพ์ รายการ จาก เขต มา.chǎn phim raai-kaan jàak khèet maa.Imprimí la lista de la oficina del distrito.
ความ เป็น โสดkhwaam pen sòotser soltero/a: el formador de sustantivos para adjetivos, ser, soltero/a
จดหมาย สถานทูต, รับรอง ความ เป็น โสด.jòt-mǎai sà-thǎan-thûut, ráp-raawng khwaam pen sòot.La carta de la embajada, que certifica que estás soltero/a.
แล้ว การ แปล กับ การ รับรอง.láeo kaan plae kàp kaan ráp-raawng.Luego la traducción y la certificación.
แปล จดหมาย หรือ พาสปอร์ต ด้วย?plae jòt-mǎai rǔue pháat-sà-pàwt dûay?¿La carta, o también el pasaporte?
ทั้ง สอง. แล้ว สำเนา ทุก อย่าง.tháng sǎawng. láeo sǎm-nao thúk yàang.Ambos. Y una copia de todo.
แล้ว ฝ่าย น้ำ ล่ะ?láeo fàai náam lâ?¿Y tu parte?
แค่ บัตร ประชาชน กับ ทะเบียน บ้าน.khâe bàt prà-chaa-chon kàp thá-bian bâan.Solo mi documento de identidad y el registro de la casa.
แล้ว การ จด ทะเบียน.láeo kaan jòt thá-bian.Luego el registro.