Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

El tío Chai ante la cámara

El muelle un domingo, Tee detrás de la cámara y Jack sosteniendo el micrófono: «Papá, cuéntanos sobre este muelle»; «es de mi padre, tres barcos, como siempre»; «por favor, cuéntanos sobre Mae Nuan»; «el barco de papá, el nombre de mamá»; «¿cómo era el río entonces?»; «lleno de barcos y sin puentes»; «entonces, ¿por qué esa cara, hijo?»; «olvidé presionar el botón»: pedirle a alguien que cuente.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El muelle familiar en Bang Rak un domingo por la tarde, el tío Chai en un taburete frente al cobertizo de Mae Nuan, Tee detrás de la cámara y Jack sosteniendo el micrófono: Tee llama a su padre «Papá» y le habla sin partícula; Jack usa la palabra de cortesía con el tío Chai; el tío Chai usa «tío» para referirse a sí mismo y llama a Tee «hijo».

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

พ่อ, เล่า เรื่อง ท่า เรือ ให้ ฟัง หน่อย.phâw, lâo rûeang thâa ruea hâi fang nàwy.Papá, cuéntanos sobre este muelle.
ของ พ่อ ลุง. สาม ลำ, เหมือน เดิม.khǎawng phâw lung. sǎam lam, mǔean doem.Es de mi padre. Tres barcos, como siempre.
ช่วย เล่า เรื่อง แม่ นวล หน่อย ครับ.chûay lâo rûeang mâe nuan nàwy khráp.Por favor, cuéntanos sobre Mae Nuan.
เรือ ของ พ่อ, ชื่อ ของ แม่.ruea khǎawng phâw, chûue khǎawng mâe.El barco de papá, el nombre de mamá.
ตอน นั้น แม่น้ำ เป็น ยังไง บ้าง?taawn nán mâe-náam pen yang-ngai bâang?¿Cómo era el río entonces?
เรือ เต็ม แม่น้ำ, ไม่ มี สะพาน.ruea tem mâe-náam, mâi mii sà-phaan.Lleno de barcos y sin puentes.
แล้ว ทำไม หน้า แบบ นั้น ล่ะ ลูก?láeo tham-mai nâa bàaep nán lâ lûuk?Entonces, ¿por qué esa cara, hijo?
ลืม กด ปุ่ม.luuem kòt pùm.Olvidé presionar el botón.