Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Principiante Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Almuerzo junto al canal

Mediodía en el patio, la barca de fideos amarrada en las escaleras: ¿te gustan los fideos de barco? ¿Dos tazones? ¿Picante? A mí sí, pero sin picante, por favor; a él le gusta todo, hasta los barcos viejos; ¡a quién le gustan los barcos viejos! Me gusta trabajar con mis manos; entonces te va a gustar el siguiente; me gusta este canal, es tranquilo; ¿te gusta la tranquilidad? Espera las lanchas de cola larga: gustar cosas, personas y hacer cosas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El patio del señor Wichai en Khlong Bang Luang al mediodía, la barca vendedora de fideos amarrada en las escaleras: el señor Wichai, el vendedor y Jack. El señor Wichai le habla a Jack de forma directa; Jack y el vendedor usan la forma de cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ชอบ ก๋วยเตี๋ยว เรือ ไหม?châawp kǔay-tǐao ruea mǎi?¿Te gustan los fideos de barco?
สอง ชาม? เผ็ด ไหม คะ?sǎawng chaam? phèt mǎi khá?¿Dos tazones? ¿Picante?
ชอบ ครับ. ไม่ เผ็ด ครับ.châawp khráp. mâi phèt khráp.Sí. No picante.
ชอบ ทุก อย่าง. เรือ เก่า ด้วย.châawp thúk yàang. ruea kào dûay.Le gusta todo. También los barcos viejos.
ใคร ชอบ เรือ เก่า คะ!khrai châawp ruea kào khá!¡¿A quién le gustan los barcos viejos?!
ชอบ ทำงาน ด้วย มือ ครับ.châawp tham-ngaan dûay mue khráp.Me gusta trabajar con mis manos.
งั้น จะ ชอบ ลำ ต่อ ไป.ngán jà châawp lam tàw pai.Entonces te gustará el siguiente.
ชอบ คลอง นี้ ครับ. เงียบ ดี.châawp khlaawng níi khráp. ngîap dii.Me gusta este canal. Está tranquilo.
ชอบ เงียบ เหรอ? รอ เรือหางยาว!châawp ngîap rǒe? raaw ruea-hǎang-yaao!¿Te gusta la tranquilidad? ¡Espera a los barcos de cola larga!