Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 6 DE 30 · 30 MINUTOS

La velada cancelada

Nam al teléfono desde un taxi atrapado en Sukhumvit bajo la lluvia, Jack en el cine de Siam con dos entradas: Jack, el tráfico no se ha movido en media hora; qué lástima, tengo las entradas; debería haber tomado el Skytrain; deberías haber salido a las seis; el hotel debería haber llamado por la tarde; no te enojes, Nam; no estoy enojado, pero qué lástima por la película; da las entradas a Tee y Bee: qué lástima, y debería haber.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una noche lluviosa de noviembre, Nam al teléfono desde un taxi atrapado en el tráfico en Sukhumvit, Jack fuera del cine en Siam con dos entradas: Nam y Jack hablan como amigos, sin formas de cortesía entre ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

แจ็ค, รถ ติด ครึ่ง ชั่วโมง แล้ว.jaek, rót tìt khrûeng chûa-moong láeo.Jack, el tráfico no se ha movido en media hora.
เสียดาย จัง, ผม มี ตั๋ว แล้ว.sǐa-daai jang, phǒm mii tǔa láeo.Qué lástima, tengo las entradas.
น่า จะ นั่ง รถไฟฟ้า มา.nâa jà nâng rót-fai-fáa maa.Debería haber tomado el Skytrain.
น่า จะ ออก หก โมง เย็น.nâa jà àawk hòk moong yen.Deberías haber salido a las seis.
โรงแรม น่า จะ โทร ตอน บ่าย.roong-raaem nâa jà thoo taawn bàai.El hotel debería haber llamado por la tarde.
อย่า โกรธ นะ, น้ำ.yàa kròot ná, náam.No te enojes, Nam.
แต่ เสียดาย หนัง จังtàae sǐa-daai nǎng jangpero es una lástima por la película: pero, la palabra de lástima, película, 'tan'
ไม่ โกรธ, แต่ เสียดาย หนัง จัง.mâi kròot, tàae sǐa-daai nǎng jang.No estoy enojado, pero qué lástima por la película.
เอา ตั๋ว ให้ ตี๋ กับ บี.ao tǔa hâi tǐi kàp bii.Da las entradas a Tee y Bee.