Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 30 MINUTOS

La maderería

Una maderería en Bang Pho, tablones bajo un techo de hojalata; Lek va a mirar la madera: teca — ¿cuántos tablones? — cuarenta tablones, de dos metros y medio de largo; novecientos por pie cúbico; déjame verlos primero, esta pieza está rajada; elige los tuyos, mismo precio; y dos troncos, por favor; entregados por bote el jueves; jefe, su jueves es viernes. Los clasificadores para tablones, troncos, piezas y cosas, y el pie cúbico.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una maderería en Bang Pho un viernes por la mañana de abril, tablones apilados bajo un techo de hojalata: el comerciante de madera y Jack mantienen la fórmula de cortesía; Lek la mantiene con el comerciante y llama a Jack «jefe».

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ไม้ สัก เหรอ ครับ? เอา กี่ แผ่น?máai sàk rǒe khráp? ao kìi phàen?¿Teca? ¿Cuántos tablones?
สี่ สิบ แผ่น ครับ.sìi sìp phàen khráp.Cuarenta tablones, por favor.
คิว ละ เก้า ร้อย ครับ.khiu lá kâo ráwy khráp.Novecientos por pie cúbico.
ขอ ดู ก่อน ครับ. ชิ้น นี้ แตก.khǎaw duu kàawn khráp. chín níi tàek.Déjame verlos primero. Esta pieza está agrietada.
เลือก เอง เลย ครับ, ราคา เดิม.lûeak eeng loei khráp, raa-khaa doem.Escoge los tuyos, mismo precio.
ไม้ สอง ท่อนmáai sǎawng thâwndos troncos: madera, dos, la palabra de conteo para un tronco
ขอ ไม้ สอง ท่อน ด้วย ครับ.khǎaw máai sǎawng thâwn dûay khráp.Y dos troncos, por favor.
ส่ง ทาง เรือ วัน พฤหัส ครับ.sòng thaang ruea wan phá-rúe-hàt khráp.Entregado en bote el jueves.
หัวหน้า, พฤหัส ของ เขา คือ ศุกร์.hǔa-nâa, phá-rúe-hàt khǎawng kháo khuue sùk.Jefe, su jueves es el viernes.