タイ語の動詞

อธิษฐาน

願いをする

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

คน ไทย อธิษฐาน ก่อน ลอย กระทง ค่ะ.

タイ人はクラトンを流す前に願いをします。
今まさに

ตี๋ กำลัง อธิษฐาน อยู่ ครับ, อย่า เพิ่ง คุย.

Teeは願いをしています。まだ話さないでください。
過去

อธิษฐาน แล้ว ค่ะ, แต่ บอก ไม่ ได้.

私は願いをしましたが、言えません。
未来

ปี นี้ จะ อธิษฐาน ให้ ยาย แข็งแรง ครับ.

今年はおばあちゃんが元気でいるように願います。
経験と未経験

เคย อธิษฐาน แล้ว ได้ จริง ไหม คะ?

今までに叶った願いをしたことがありますか？
したい・しなければ・できる

อธิษฐาน สอง ข้อ ได้ ไหม ครับ?

願いを二つしてもいいですか？
お願い

อธิษฐาน กัน เถอะ ค่ะ, แล้ว ค่อย ลอย.

願いをしてから、それを流しましょう。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

初級レベル2 · อธิษฐาน หรือ ยัง ครับ? · คุณ น้ำ ครับ, อธิษฐาน หรือ ยัง ครับ? · อธิษฐาน แล้ว ค่ะ.

中級レベル3 · ตรง. ของ แจ็ค วน. อธิษฐาน อะไร?

同じパターンの別の動詞：動詞。