本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ใส่

（衣類を）着ること、（何かを）入れることです。

  • 使用頻度 #64
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は着ます。
  2. 否定 私は着ません。
  3. question あなたは着ますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は着ています。
  2. now-question あなたは着ていますか？
  3. still 私はまだ着ています。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は着ました。
  2. 否定 私は着ませんでした。
  3. yet-question あなたはもう着ましたか？
  4. not-yet 私はまだ着ていません。

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私はこれから着ます。
  2. 否定 私は着ません。
  3. question あなたは着ますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前着たことがあります。
  2. never 私は一度も着たことがありません。
  3. ever-question あなたは今まで着たことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は着たいです。
  2. must 私は着なければなりません。
  3. can 私は着ることができます。
  4. cannot 私は着ることができません。
  5. can-question あなたは着ることができますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 着てください。
  2. favour 私に着せてください。
  3. 〜ないでください 着ないでください。
  4. 〜しよう 着ましょう。

ใส่ の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    น้ำ ไม่ ใส่ น้ำตาล ค่ะ.

    私は砂糖を入れません。

  2. 今まさに

    ป้า อ้อย กำลัง ใส่ เส้น อยู่ ครับ.

    Aunt Oyは今ちょうど麺を入れています。

  3. 過去

    ใส่ ข่า กับ ตะไคร้ แล้ว ค่ะ.

    私はガランガルとレモングラスを入れました。

  4. 未来

    พรุ่งนี้ จะ ใส่ เสื้อ ตัว ใหม่ ครับ.

    私は明日新しいシャツを着ます。

  5. 経験と未経験

    ไม่ เคย ใส่ ชุด ไทย เลย ค่ะ.

    私はタイの衣装を着たことがありません。

  6. したい・しなければ・できる

    ใส่ พริก น้อย หน่อย ได้ ไหม ครับ?

    もう少し唐辛子を少なく入れてくれますか？

  7. お願い

    อย่า ใส่ ผักชี นะ คะ.

    パクチーを入れないでください。

ご参考に

  • ใส่は何かを中に入れる、または上に置くという意味です。例：ใส่ เสื้อはシャツを着ること、ใส่ น้ำตาลは砂糖を入れること、ไม่ ใส่ ผักชีはパクチーを入れないことです。

ใส่ が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 初級レベル2

  • หน้าหนาว ผม ใส่ เสื้อ หนาว ครับ. 寒い季節にはジャケットを着ます。
  • เมื่อเช้า ผม ใส่ เสื้อ สี ดำ ครับ. 今朝、私は黒いトップスを着ました。
  • สุดท้าย ป้า จะ ใส่ มะนาว. 最後に、ライムを入れます。

タイ語 · 初級レベル3

  • หน้าหนาว ผม ใส่ เสื้อ หนาว ครับ. 寒い季節にはジャケットを着ます。
  • เมื่อเช้า ผม ใส่ เสื้อ สี ดำ ครับ. 今朝、私は黒いトップスを着ました。
  • สุดท้าย ป้า จะ ใส่ มะนาว. 最後に、ライムを入れます。
18
夜明けのもち米

初級レベル2 · ใส่ ข้าว ใน บาตร สิ. · ใช่. พระ มา แล้ว. ใส่ ข้าว ใน บาตร สิ.

サブスクリプションが必要 26
スープ

初級レベル2 · แล้ว ก็ ใส่ ข่า กับ ตะไคร้.

サブスクリプションが必要 17
ソンクラーン前の週

初級レベル3 · ใส่ ถุง ครับ. อย่า ใส่ เสื้อ สวย.

サブスクリプションが必要 7
同じだけど違う

中級レベル1 · หวาน กว่า. ใส่ กะทิ ด้วย.

サブスクリプションが必要 14
ボートヌードル

中級レベル3 · ของ แม่ แจ็ค ไม่ ใส่ พริก เลย.

サブスクリプションが必要 11
通訳

上級レベル3 · หก ใบ ก็ ได้. ใส่ เลย.

サブスクリプションが必要 4
交通情報

最上級レベル1 · ข่าว ใส่ เน็คไท, เรา ไม่ ใส่ นะ คะ.

サブスクリプションが必要 11
最初の一杯

最上級レベル1 · เนื้อ ครับ. ไม่ ใส่ ถั่วงอก, เพิ่ม เนื้อ.

サブスクリプションが必要 22
若いおばさん

最上級レベル1 · ใน กระเป๋า เหรอ? ใส่ หัว สิ. · เดี๋ยว ใส่ เลย ครับ, คุณ ป้า.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。