Present
ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask
- Affirmative I call
- Negative I don’t call
- question do you call?
Conjugation
Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.
Right now
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still
- now I am calling
- now-question are you calling?
- still I am still calling
Past
อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet
- done I have called
- Negative I didn’t call
- yet-question have you called yet?
- not-yet I haven’t called yet
Future
อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen
- Affirmative I will call
- Negative I won’t call
- question will you call?
Ever and never
เคย · เคย in front: have you ever, I have never
- ever I have called before
- never I have never called
- ever-question have you ever called?
Want, must and can
อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it
- want I want to call
- must I must call
- can I can call
- cannot I can’t call
- can-question can you call?
Requests
คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s
- softened please call
- favour please call for me
- Please don’t please don’t call
- Let’s let’s call
How to use โทร
One sentence for each tense, the way people say it.
-
Present
ผม โทร หา แม่ ทุก วัน อาทิตย์ ครับ.
I call my mum every Sunday.
-
Right now
ตี๋ กำลัง โทร อยู่ ค่ะ, รอ แป๊บ นะ คะ.
Tee is on the phone, wait a sec.
-
Past
โทร หา ลุง ชัย หรือ ยัง ครับ?
Have you called Uncle Chai yet?
-
Future
เดี๋ยว จะ โทร กลับ นะ คะ.
I'll call you back in a moment.
-
Ever and never
ไม่ เคย โทร ไป ต่างประเทศ ครับ, แพง.
I've never called abroad, it's expensive.
-
Want, must and can
โทร หา ป้า ตอน เย็น ได้ ไหม คะ?
Can you call Auntie in the evening?
-
Requests
ช่วย โทร เรียก เรือ หน่อย ครับ.
Please call a boat for me.
Good to know
- โทร is short for โทรศัพท์; it takes หา before the person: โทร หา แม่, call Mum.
Where you hear โทร
The lessons that teach a form of it, and how they say it.
Thai · Beginner Level 2
- ผม โทร หา พ่อ ทุก อาทิตย์ ครับ. I call my dad every week.
- เมื่อคืน โทร แล้ว ครับ. I called last night.
- พรุ่งนี้ จะ โทร หา แจ็ค นะ. I'll call Jack tomorrow.
Thai · Beginner Level 3
- ผม โทร หา พ่อ ทุก อาทิตย์ ครับ. I call my dad every week.
- เมื่อคืน โทร แล้ว ครับ. I called last night.
- พรุ่งนี้ จะ โทร หา แจ็ค นะ. I'll call Jack tomorrow.
15
Father's Day
Needs a subscription
29
Beginner Level 2 · โทร แล้ว ครับ. พ่อ ฝาก สวัสดี ทุก คน ครับ.
A Call Home
Needs a subscription
6
Beginner Level 2 · แจ็ค, โทร หา แม่ หรือ ยัง? · โทร แล้ว. เมื่อกี้.
Leaving the Stall
Needs a subscription
10
Beginner Level 3 · ก่อน นอน, โทร หา แม่ นะ.
First, Then, in the End
Needs a subscription
2
Intermediate Level 1 · สุดท้าย ตี๋ โทร มา. ผม ก็ มา.
Noodles between Two Meetings
Free
6
Intermediate Level 2 · น้ำ, โรงแรม โทร มา อีก แล้ว.
The Cancelled Evening
Needs a subscription
20
Intermediate Level 2 · โรงแรม น่า จะ โทร ตอน บ่าย.
The Keys
Needs a subscription
17
Intermediate Level 2 · ถ้า มี อะไร, โทร หา พ่อ นะ.
The Adverts
Needs a subscription
18
Advanced Level 1 · ชั้น สี่ ดี กับ ขา. โทร เลย.
Calling the Landlady
Needs a subscription
1
Advanced Level 1 · ผม แจ็ค ครับ. โทร เรื่อง ห้อง ครับ.
The News
Free
25
Advanced Level 2 · ใช่. โทร หา แม่ สิ.
Prices Up
Needs a subscription
10
Advanced Level 2 · ก็ โทร มา วัน ก่อน ครับ.
One Bowl
Needs a subscription
Fluency Level 1 · พี่ น้ำ โทร มา ครับ, บอก ให้ ไป.
Verbs like this one
The same pattern, on other verbs: verb.