本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ตั้งชื่อ

名前をつけることです

  • 使用頻度 #425
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は名前をつけます
  2. 否定 私は名前をつけません
  3. question あなたは名前をつけますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は名前をつけています
  2. now-question あなたは名前をつけていますか？
  3. still 私はまだ名前をつけています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は名前をつけました
  2. 否定 私は名前をつけませんでした
  3. yet-question あなたはもう名前をつけましたか？
  4. not-yet 私はまだ名前をつけていません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は名前をつけます
  2. 否定 私は名前をつけません
  3. question あなたは名前をつけますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前名前をつけたことがあります
  2. never 私は一度も名前をつけたことがありません
  3. ever-question あなたは今まで名前をつけたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は名前をつけたいです
  2. must 私は名前をつけなければなりません
  3. can 私は名前をつけることができます
  4. cannot 私は名前をつけることができません
  5. can-question あなたは名前をつけることができますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 名前をつけてください
  2. favour 私のために名前をつけてください
  3. 〜ないでください 名前をつけないでください
  4. 〜しよう 名前をつけましょう

ตั้งชื่อ の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    คน ไทย ตั้งชื่อ เล่น ให้ ลูก ทุก คน ค่ะ.

    タイ人はすべての子どもにニックネームを付けます。

  2. 今まさに

    กำลัง ตั้งชื่อ เรือ ใหม่ อยู่ ครับ.

    私たちは今新しいボートに名前をつけています。

  3. 過去

    ตั้งชื่อ ลูก หรือ ยัง คะ?

    もう赤ちゃんに名前を付けましたか？

  4. 未来

    จะ ตั้งชื่อ ตาม ยาย ครับ.

    私たちはおばあちゃんにちなんで彼女に名前を付けます。

  5. 経験と未経験

    เคย ตั้งชื่อ แมว ไหม คะ?

    今まで猫に名前を付けたことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    ตั้งชื่อ เป็น ไทย ได้ ไหม ครับ?

    それにタイの名前を付けてもいいですか？

  7. お願い

    ตั้งชื่อ เรือ กัน เถอะ ค่ะ.

    ボートに名前を付けましょう。

ご参考に

  • ตั้งชื่อ ตามは誰かにちなんで名付けることを意味します。ตั้งชื่อ ให้は子供やボートに名前を付けることを意味します。

ตั้งชื่อ が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 最上級レベル3

  • ยาย ตั้งชื่อ ให้ มะลิ. おばあさんはマリに名前をつけます。
  • ปู่ ตั้งชื่อ เรือ ตาม แม่ เขา แล้ว. おじいさんは母の名前にちなんで船に名前をつけました。
  • ปี หน้า ผม จะ ตั้งชื่อ เรือ ใหม่ ครับ. 来年、新しい船に名前をつけます。
22
船首の名前。

最上級レベル3 · เรือ ปู่ นะ. ตั้งชื่อ ตาม แม่.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。