本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ยา

（船の）継ぎ目をふさぐこと

  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は継ぎ目をふさぎます
  2. 否定 私は継ぎ目をふさぎません
  3. question あなたは継ぎ目をふさぎますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は継ぎ目をふさいでいます
  2. now-question あなたは継ぎ目をふさいでいますか？
  3. still 私はまだ継ぎ目をふさいでいます

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は継ぎ目をふさいでいます（完了）
  2. 否定 私は継ぎ目をふさぎませんでした
  3. yet-question あなたはもう継ぎ目をふさいでいますか？
  4. not-yet 私はまだ継ぎ目をふさいでいません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は継ぎ目をふさぎます（今後）
  2. 否定 私は継ぎ目をふさぎません（しません）
  3. question あなたは継ぎ目をふさぎますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前継ぎ目をふさいだことがあります
  2. never 私は一度も継ぎ目をふさいだことがありません
  3. ever-question あなたはこれまでに継ぎ目をふさいだことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は継ぎ目をふさぎたいです
  2. must 私は継ぎ目をふさがなければなりません
  3. can 私は継ぎ目をふさげます
  4. cannot 私は継ぎ目をふさげません
  5. can-question あなたは継ぎ目をふさげますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 継ぎ目をふさいでください
  2. favour 私のために継ぎ目をふさいでください
  3. 〜ないでください 継ぎ目をふさがないでください
  4. 〜しよう 継ぎ目をふさいましょう

ยา の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ช่าง ยา เรือ ก่อน ลง น้ำ ครับ.

    船大工は船を水に入れる前に継ぎ目をふさぎます。

  2. 今まさに

    นุ้ย กำลัง ยา ท้าย เรือ อยู่ ค่ะ.

    Nui は今、船尾をふさいでいます。

  3. 過去

    ยา รอย รั่ว แล้ว ครับ.

    私はその漏れをふさいでおきました。

  4. 未来

    พรุ่งนี้ ลุง ชัย จะ ยา เอง ค่ะ.

    明日、Uncle Chai は自分でそれをふさぎます。

  5. 経験と未経験

    เคย ยา เรือ หาง ยาว ไหม ครับ?

    あなたはロングテールボートの継ぎ目を今までにふさいだことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    ฝน ตก ยา ไม่ ได้ ค่ะ.

    雨のときは継ぎ目をふさぐことができません。

  7. お願い

    ช่วย ยา ตรง นี้ หน่อย ครับ.

    ここをふさいでください。

ご参考に

  • ยา は動詞としては「継ぎ目をふさぐ、船の継ぎ目を詰める」という意味です。ยา は名詞としては「薬」という意味で、綴りも発音も同じです。

ยา が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 最上級レベル3

  • ต้น ยา หัว เรือ ทุก ปี. トンは毎年、船首をコーキングします。
  • ผม ยา ท้าย เรือ แล้ว ครับ. 私はもう船尾をコーキングしました。
  • ปี หน้า ลุง จะ ยา เรือ เอง. 来年は私が自分で船をコーキングします。
21
最後の一目

最上級レベル3 · กระดูกงู ตะเคียน. ใคร ยา ท้าย เรือ? · ผม เอง ครับ. หัว เรือ ต้น ยา.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。