本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

เก็บ

取っておくこと、片付けること、（後のために）貯めることです。

  • 使用頻度 #206
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は取っておきます
  2. 否定 私は取っておきません
  3. question あなたは取っておきますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は取っておいています
  2. now-question あなたは取っておいていますか？
  3. still 私はまだ取っておいています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は取っておきました
  2. 否定 私は取っておきませんでした
  3. yet-question あなたはもう取っておきましたか？
  4. not-yet 私はまだ取っておいていません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は取っておきます
  2. 否定 私は取っておきません
  3. question あなたは取っておきますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前に取っておきました
  2. never 私は一度も取っておいたことがありません
  3. ever-question あなたは今までに取っておいたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は取っておきたいです
  2. must 私は取っておかなければなりません
  3. can 私は取っておけます
  4. cannot 私は取っておけません
  5. can-question あなたは取っておけますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 取っておいてください
  2. favour 私のために取っておいてください
  3. 〜ないでください 取っておかないでください
  4. 〜しよう 取っておきましょう

เก็บ の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ผม เก็บ เงิน ซื้อ เรือ ครับ.

    私はボートを買うためにお金を貯めています。

  2. 今まさに

    กำลัง เก็บ ของ อยู่ ค่ะ, เดี๋ยว ฝน มา.

    物を片付けています。雨が降ってきます。

  3. 過去

    เก็บ แล้ว ครับ, อยู่ ใน กล่อง.

    それは取っておきました。箱の中にあります。

  4. 未来

    จะ เก็บ ผืน นี้ ไว้ ให้ แม่ แจ็ค ค่ะ.

    ジャックのお母さんのためにこれを取っておきます。

  5. 経験と未経験

    ไม่ เคย เก็บ เงิน ได้ เลย ครับ.

    お金を貯めたことが一度もありません。

  6. したい・しなければ・できる

    ต้อง เก็บ ไว้ กิน พรุ่งนี้ ค่ะ, เยอะ ไป.

    明日のためにいくらか取っておかなければなりません。多すぎます。

  7. お願い

    ช่วย เก็บ เชือก หน่อย ครับ, จะ ออก เรือ.

    ロープをしまっておいてください。出航します。

ご参考に

  • 「เก็บ ไว้」は物を後のために取っておくことを意味します。」「เก็บ เงิน」はお金を貯めることで、そして」「เก็บ ของ」は片付けることを意味します。

เก็บ が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル3

  • ป้า เก็บ ขนม ไว้ ให้ ยาย. 私はおばあちゃんのためにお菓子を取っておきます。
  • ผม เก็บ ตะปู ไว้ ที่ โรง เรือ แล้ว ครับ. 釘を小屋にしまっておきました。
  • ลุง จะ เก็บ ไม้ ไว้ จน หน้าหนาว. 私は木材を冬まで保管しておきます。

タイ語 · 上級レベル3

  • ป้า เก็บ ขนม ไว้ ให้ ยาย. 私はおばあちゃんのためにお菓子を取っておきます。
  • ผม เก็บ ตะปู ไว้ ที่ โรง เรือ แล้ว ครับ. 釘を小屋にしまっておきました。
  • ลุง จะ เก็บ ไม้ ไว้ จน หน้าหนาว. 私は木材を冬まで保管しておきます。
27
二人の父と古い船

中級レベル3 · พ่อ จะ เก็บ เดือน หน้า ไว้ ให้ ครับ.

サブスクリプションが必要 20
十席とベビーカー

上級レベル3 · พับ เก็บ ไว้ ท้าย ตู้ ครับ.

サブスクリプションが必要 9
カメラに映るメー・ヌアン

最上級レベル2 · คัท. เก็บ เครื่อง, ตัด ต้น.

サブスクリプションが必要 24
犬より大きな声

最上級レベル2 · เก็บ อัน นั้น ไว้ ตอน จบ.

サブスクリプションが必要 15
提出

最上級レベル3 · เก็บ ใบ เสร็จ ไว้ นะ ครับ.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。