現在
ปัจจุบัน · 今と習慣:動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私は探します
- 否定 私は探しません
- question あなたは探しますか
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
ปัจจุบัน · 今と習慣:動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう?」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
อนาคต · 前に จะ:予定とこれから起こること
เคย · 前に เคย:したことがある、したことがない
อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้
คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
ฉัน หา กุญแจ ไม่ เจอ ค่ะ.
私の鍵が見つかりません。
ผม กำลัง หา ห้อง อยู่ ครับ.
私は部屋を探しています。
หา แล้ว ค่ะ, ไม่ มี.
探しましたが、見つかりませんでした。
พรุ่งนี้ ผม จะ หา ช่าง ซ่อม แอร์ ครับ.
明日、エアコンの修理業者を探します。
เคย หา งาน ที่ กรุงเทพ ไหม คะ?
あなたはバンコクで仕事を探したことがありますか?
หา ที่ จอด เรือ ไม่ ได้ เลย ครับ.
ボートを係留する場所が全然見つかりません。
ช่วย หา ร่ม ให้ หน่อย ค่ะ.
傘を見つけてください。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
初級レベル3 · ผม หา ช่าง ปี หนึ่ง. เรือ เก่า.
初級レベル3 · ผม หา ห้อง ที่ สาทร ครับ.
中級レベル1 · ยัง. ยัง หา ประตู ไม่ เจอ.
中級レベル2 · เชิญ ค่ะ. หา ทอง แบบ ไหน คะ?
中級レベル2 · เรือ สิ. รถ หา ซอย ไม่ เจอ.
中級レベル2 · ต้อง หา ห้อง ใหม่ แล้ว ล่ะ.
中級レベル2 · ไม่ งั้น พี่ นุ้ย ต้อง หา ใหม่.
中級レベル2 · พอ หา ตรา เจอ ก็ เสร็จ.
上級レベル1 · พรุ่งนี้ หา ห้อง นะ. · พรุ่งนี้ นอน. มะรืน ค่อย หา.
上級レベル2 · หา อู่ อยู่ เหรอ? เงิน พอ ไหม?
上級レベル2 · พี่, สี ก็ หา ไม่ เจอ ครับ.
同じパターンの別の動詞:動詞。