現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私はキャンセルします
- 否定 私はキャンセルしません
- question あなたはキャンセルしますか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
今まさに
กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่
- now 私はキャンセルしています
- now-question あなたはキャンセルしていますか？
- still 私はまだキャンセルしています
過去
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
- done 私はキャンセルしました
- 否定 私はキャンセルしませんでした
- yet-question あなたはもうキャンセルしましたか？
- not-yet 私はまだキャンセルしていません
未来
อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること
- 肯定 私はキャンセルします
- 否定 私はキャンセルしません
- question あなたはキャンセルしますか？
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前キャンセルしたことがあります
- never 私は一度もキャンセルしたことがありません
- ever-question あなたは今までにキャンセルしたことがありますか？
したい・しなければ・できる
อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้
- want 私はキャンセルしたいです
- must 私はキャンセルしなければなりません
- can 私はキャンセルできます
- cannot 私はキャンセルできません
- can-question あなたはキャンセルできますか？
お願い
คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ
- softened あなたはキャンセルしてください
- favour 私のためにキャンセルしてください
- 〜ないでください あなたはキャンセルしないでください
- 〜しよう 私たちはキャンセルしましょう
ยกเลิก の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
ฝน ตก, เรือ ยกเลิก ค่ะ.
雨が降っているので、ボートはキャンセルになりました。
-
今まさに
กำลัง ยกเลิก ห้อง อยู่ ครับ.
今すぐ部屋をキャンセルしています。
-
過去
ยกเลิก นัด แล้ว ค่ะ.
私は予約をキャンセルしました。
-
未来
ถ้า ลม แรง จะ ยกเลิก ครับ.
風が強ければ、私たちはキャンセルします。
-
経験と未経験
ไม่ เคย ยกเลิก ลูกค้า เลย ค่ะ.
私はお客さんとの約束をキャンセルしたことが一度もありません。
-
したい・しなければ・できる
ยกเลิก ตั๋ว ได้ ไหม ครับ?
チケットをキャンセルしてもいいですか？
-
お願い
อย่า ยกเลิก นะ คะ, ฉัน จะ ไป.
キャンセルしないでください、今行きます。
ご参考に
- ยกเลิก は予約、旅行、注文をキャンセルすることを意味します。ボートの旅が ยกเลิก เพราะ ฝน というのは雨のためにキャンセルされたことを意味します。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。