現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私はうるさいです
- 否定 私はうるさくありません
- question あなたはうるさいですか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
- done 私は今うるさいです
- 否定 私はうるさくありませんでした
- yet-question あなたはもううるさいですか？
- not-yet 私はまだうるさくありません
未来
อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること
- 肯定 私はうるさくなります
- 否定 私はうるさくなりません
- question あなたはうるさくなりますか？
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前うるさかったことがあります
- never 私はこれまでに一度もうるさかったことがありません
- ever-question あなたはこれまでにうるさかったことがありますか？
程度
ระดับ · 様子を表す動詞の後ろに มาก、นิดหน่อย、กว่า、ที่สุด
- very 私はとてもうるさいです
- a-little 私は少しうるさいです
- more 私はよりうるさいです
- most 私はいちばんうるさいです
ดัง の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
เครื่อง เรือ ดัง ไหม ครับ?
船のエンジンはうるさいですか？
-
過去
เสียง เครื่อง ไม่ ได้ ดัง ขนาด นั้น ค่ะ.
エンジンはそれほどうるさくありませんでした。
-
未来
งาน วัด คืน นี้ จะ ดัง ทั้ง คืน ครับ.
今夜の寺の縁日は一晩中うるさくなるでしょう。
-
経験と未経験
ไม่ เคย ดัง เท่า นี้ มา ก่อน ค่ะ.
これほどうるさかったことはこれまでありませんでした。
-
程度
ตลาด ตอน เช้า ดัง ที่สุด ครับ.
市場は朝がいちばんうるさいです。
ご参考に
- ดังはまた有名です。「ร้าน ดัง」はよく知られた店で、「เสียง ดัง」は大きな音を意味します。
ดัง が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
タイ語 · 上級レベル2
- เครื่อง ดัง ตอน บ่าย ค่ะ. その機械は午後に音が大きいです。
- เมื่อคืน ฝน ดัง มาก. 昨夜は雨の音がとても激しかったです。
- เครื่อง จะ ดัง แค่ ตอน เช้า ครับ. その機械は朝だけ音が大きくなります。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：様子を表す動詞（形容詞）。