本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ว่า

言うことです。特に「…と言う」という意味で、บอก、คิด、หวัง の後では「…という」を表す語です。

  • 使用頻度 #10
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は言います。
  2. 否定 私は言いません。
  3. question あなたは言いますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は言っています。
  2. now-question あなたは言っていますか？
  3. still 私はまだ言っています。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は言いました。
  2. 否定 私は言いませんでした。
  3. yet-question あなたはもう言いましたか？
  4. not-yet 私はまだ言っていません。

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は言います。
  2. 否定 私は言いません。
  3. question あなたは言いますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前言いました。
  2. never 私は一度も言ったことがありません。
  3. ever-question あなたは今まで言ったことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は言いたいです。
  2. must 私は言わなければなりません。
  3. can 私は言えます。
  4. cannot 私は言えません。
  5. can-question あなたは言えますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened あなたは言ってください。
  2. favour あなたは私のために言ってください。
  3. 〜ないでください あなたは言わないでください。
  4. 〜しよう 私たちは言いましょう。

ว่า の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    เขา ว่า พรุ่งนี้ ฝน จะ ตก ค่ะ.

    明日は雨が降ると言われています。

  2. 今まさに

    ยาย ยัง ว่า ลุง ชัย อยู่ ครับ.

    おばあちゃんはまだ Uncle Chai を叱っています。

  3. 過去

    ฉัน ไม่ ได้ ว่า อะไร แจ็ค นะ.

    Jack、私はあなたに対して何も言いませんでした。

  4. 未来

    แม่ จะ ว่า ไหม ครับ ถ้า ผม มา สาย?

    私が遅れたら、あなたのお母さんは私を叱りますか？

  5. 経験と未経験

    พ่อ ไม่ เคย ว่า ตี๋ เลย ค่ะ.

    お父さんはTeeを叱ったことがありません。

  6. したい・しなければ・できる

    ว่า ผม ได้ เลย ครับ, ผม ผิด เอง.

    私を叱っても構いません。私のせいでした。

  7. お願い

    อย่า ว่า นุ้ย นะ คะ, เด็ก ยัง เล็ก.

    Nuiを叱らないでください。彼はまだ小さいです。

ご参考に

  • 単独では、ว่าは「言う」または誰かを叱るという意味です。บอก、คิด、またはหวังの後では、単に「…という」という意味の語です：บอก ว่า, คิด ว่า.

ว่า が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル1

  • เขา ว่า เชียงใหม่ หนาว มาก. チェンマイはとても寒いと言われています。
  • เมื่อวาน พ่อ ว่า เรือ ออก หก โมง. 昨日、父は船は六時に出ると言いました。
  • พรุ่งนี้ ยาย จะ ว่า อะไร อีก. 明日、おばあさんはまた何か言うでしょう。

タイ語 · 中級レベル2

  • เขา ว่า เชียงใหม่ หนาว มาก. チェンマイはとても寒いと言われています。
  • เมื่อวาน พ่อ ว่า เรือ ออก หก โมง. 昨日、父は船は六時に出ると言いました。
  • พรุ่งนี้ ยาย จะ ว่า อะไร อีก. 明日、おばあさんはまた何か言うでしょう。
2
行ったことはありますか？

中級レベル1 · ไม่ เคย. เขา ว่า หนาว มาก.

無料 11
食卓での冗談

中級レベル1 · ไม่ ได้ ว่า อะไร นะ.

サブスクリプションが必要 17
夫へのアドバイス

中級レベル2 · ผม ว่า คุ้ม ครับ, ลุง.

サブスクリプションが必要 1
シアトルからの電話

中級レベル3 · แจ็ค, แม่ ว่า ยังไง บ้าง? · แล้ว พ่อ ว่า ยังไง?

無料 2
数日の休暇

中級レベル3 · ว่า มา, แจ็ค. มี อะไร?

無料 6
最初の夕食

中級レベル3 · สอง เม็ด. ยาย ว่า ไม่ เผ็ด.

サブスクリプションが必要 7
Nuiのコーナー

中級レベル3 · เขา ว่า กัน ว่า · เขา ว่า กัน ว่า บ้าน อเมริกา ใหญ่.

サブスクリプションが必要 15
ท่าเรือเกสต์เฮาส์

中級レベル3 · ไม่ ได้ ค่ะ. ป้าย ว่า ห้าม ว่ายน้ำ. · พ่อ ว่า ไม่ สูบ แล้ว ครับ.

サブスクリプションが必要 16
古都

中級レベル3 · ว่า กัน ว่า ไหม้ เจ็ด วัน ครับ.

サブスクリプションが必要 17
川エビと写真

中級レベル3 · พ่อ ว่า เหมือน รู้จัก กัน นาน ครับ.

サブスクリプションが必要 18
川の家

中級レベル3 · พ่อ ว่า พอ กลับ ก็ ซื้อ เรือ.

サブスクリプションが必要 2
新郎のための年長者

上級レベル1 · ลุง ว่า ไม่ มี ใคร ดี กว่า ครับ.

無料

ほか 17 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。