本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ส่ง

渡す、送る、（人を）連れて行くことです。

  • 使用頻度 #33
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は渡します
  2. 否定 私は渡しません
  3. question あなたは渡しますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は渡しています
  2. now-question あなたは渡していますか？
  3. still 私はまだ渡しています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は渡しました
  2. 否定 私は渡しませんでした
  3. yet-question あなたはもう渡しましたか？
  4. not-yet 私はまだ渡していません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は渡します
  2. 否定 私は渡しません
  3. question あなたは渡しますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前渡したことがあります
  2. never 私は一度も渡したことがありません
  3. ever-question あなたは今まで渡したことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は渡したいです
  2. must 私は渡さなければなりません
  3. can 私は渡せます
  4. cannot 私は渡せません
  5. can-question あなたは渡せますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 渡してください
  2. favour 私に渡してください
  3. 〜ないでください 渡さないでください
  4. 〜しよう 渡しましょう

ส่ง の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ผม ส่ง รูป ให้ แม่ ทุก อาทิตย์ ครับ.

    私は毎週母に写真を送ります。

  2. 今まさに

    ตี๋ กำลัง ไป ส่ง ยาย ที่ ท่า เรือ ค่ะ.

    Teeは今、おばあさんを桟橋へ連れて行っています。

  3. 過去

    ส่ง ข้อความ หา ตี๋ แล้ว ครับ.

    私はTeeにメッセージを送りました。

  4. 未来

    เดี๋ยว ฉัน จะ ไป ส่ง ที่ รถไฟฟ้า ค่ะ.

    すぐにSkytrainまで連れて行きます。

  5. 経験と未経験

    ไม่ เคย ส่ง ของ ทาง เรือ เลย ครับ.

    私は船で物を送ったことは一度もありません。

  6. したい・しなければ・できる

    ส่ง น้ำ ที่ บ้าน ได้ ไหม คะ?

    家まで送ってもらえますか？

  7. お願い

    ส่ง ข้าว หน่อย ครับ, ป้า.

    おばさん、ご飯を回してください。

ご参考に

  • ส่ง は食卓でご飯を回すこと、メッセージを送ること、そして桟橋まで人を連れて行くことを指します: ไป ส่ง.

ส่ง が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル1

  • ส่ง ข้าว หน่อย, แจ็ค. ジャックさん、ご飯を回してください。
  • เมื่อเช้า ผม ส่ง รูป ให้ แม่ แล้ว ครับ. 今朝、私は母に写真を送りました。
  • เดี๋ยว ผม จะ ไป ส่ง ที่ รถไฟฟ้า ครับ. すぐにスカイトレインまでお送りします。

タイ語 · 中級レベル2

  • ส่ง ข้าว หน่อย, แจ็ค. ジャックさん、ご飯を回してください。
  • เมื่อเช้า ผม ส่ง รูป ให้ แม่ แล้ว ครับ. 今朝、私は母に写真を送りました。
  • เดี๋ยว ผม จะ ไป ส่ง ที่ รถไฟฟ้า ครับ. すぐにスカイトレインまでお送りします。
11
食卓での冗談

中級レベル1 · ส่ง ข้าว หน่อย. ไม่ มี ใคร พูด.

サブスクリプションが必要 19
船が運航していません

中級レベル1 · ไป ส่ง รถไฟฟ้า ได้ ไหม ครับ?

サブスクリプションが必要 8
散々な一週間。

中級レベル2 · ถ้า เป็น ผม จะ ส่ง ขนม ให้.

サブスクリプションが必要 10
桟橋での新年

中級レベル2 · ปฏิทิน สุดท้าย ส่ง แล้ว. ว่าง แล้ว!

サブスクリプションが必要 5
窓口12

上級レベル1 · ของ เพื่อน ถูก ส่ง กลับ ครับ.

サブスクリプションが必要 9
招待状

上級レベル1 · น้ำ ส่ง การ์ด มา. อ่าน ด้วย กัน.

サブスクリプションが必要 11
前夜

上級レベル1 · พอ วิชัย ส่ง ให้ ก็ คุกเข่า.

サブスクリプションが必要 27
契約

上級レベル1 · งวด สุดท้าย เมื่อ ส่ง มอบ ค่ะ. · ส่ง มอบ หนึ่ง พฤศจิกายน ครับ.

サブスクリプションが必要 28
材木置き場

上級レベル1 · ส่ง ทาง เรือ วัน พฤหัส ครับ.

サブスクリプションが必要 14
屋根とスリップウェイ

上級レベル2 · ส่ง แผ่น ขึ้น มา. ต้น, ดึง เชือก.

サブスクリプションが必要 15
材木置き場

上級レベル2 · ส่ง อังคาร, ก่อน เก้า โมง ครับ.

サブスクリプションが必要 16
配達

上級レベル2 · ส่ง ไม่ ครบ ครับ. แค่ สิบ หก. · งั้น รอบ หน้า ส่ง นิ้ว ครึ่ง ครับ. · พฤหัส นะ ครับ. ส่ง ให้ ครบ.

サブスクリプションが必要

ほか 2 レッスン。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。