Skip to content
fluentbyear

THAI VERB

ส่ง

to pass, to send; to take someone somewhere

  • #33 most used
  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

  1. Affirmative I pass
  2. Negative I don’t pass
  3. question do you pass?

Right now

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

  1. now I am passing
  2. now-question are you passing?
  3. still I am still passing

Past

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

  1. done I have passed
  2. Negative I didn’t pass
  3. yet-question have you passed yet?
  4. not-yet I haven’t passed yet

Future

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

  1. Affirmative I will pass
  2. Negative I won’t pass
  3. question will you pass?

Ever and never

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

  1. ever I have passed before
  2. never I have never passed
  3. ever-question have you ever passed?

Want, must and can

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

  1. want I want to pass
  2. must I must pass
  3. can I can pass
  4. cannot I can’t pass
  5. can-question can you pass?

Requests

คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s

  1. softened please pass
  2. favour please pass for me
  3. Please don’t please don’t pass
  4. Let’s let’s pass

How to use ส่ง

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    ผม ส่ง รูป ให้ แม่ ทุก อาทิตย์ ครับ.

    I send Mum pictures every week.

  2. Right now

    ตี๋ กำลัง ไป ส่ง ยาย ที่ ท่า เรือ ค่ะ.

    Tee is taking Grandma to the pier right now.

  3. Past

    ส่ง ข้อความ หา ตี๋ แล้ว ครับ.

    I've sent Tee a message.

  4. Future

    เดี๋ยว ฉัน จะ ไป ส่ง ที่ รถไฟฟ้า ค่ะ.

    I'll take you to the Skytrain in a minute.

  5. Ever and never

    ไม่ เคย ส่ง ของ ทาง เรือ เลย ครับ.

    I've never sent anything by boat.

  6. Want, must and can

    ส่ง น้ำ ที่ บ้าน ได้ ไหม คะ?

    Can you drop me off at home?

  7. Requests

    ส่ง ข้าว หน่อย ครับ, ป้า.

    Pass the rice, please, Auntie.

Good to know

  • ส่ง is passing the rice at the table, sending a message, and taking someone to the pier: ไป ส่ง.

Where you hear ส่ง

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Thai · Intermediate Level 1

  • ส่ง ข้าว หน่อย, แจ็ค. Pass the rice, Jack.
  • เมื่อเช้า ผม ส่ง รูป ให้ แม่ แล้ว ครับ. This morning I sent Mum the photos.
  • เดี๋ยว ผม จะ ไป ส่ง ที่ รถไฟฟ้า ครับ. In a minute I'll take you to the Skytrain.

Thai · Intermediate Level 2

  • ส่ง ข้าว หน่อย, แจ็ค. Pass the rice, Jack.
  • เมื่อเช้า ผม ส่ง รูป ให้ แม่ แล้ว ครับ. This morning I sent Mum the photos.
  • เดี๋ยว ผม จะ ไป ส่ง ที่ รถไฟฟ้า ครับ. In a minute I'll take you to the Skytrain.
11
The Joke at the Table

Intermediate Level 1 · ส่ง ข้าว หน่อย. ไม่ มี ใคร พูด.

Needs a subscription 19
The Boat Is Not Running

Intermediate Level 1 · ไป ส่ง รถไฟฟ้า ได้ ไหม ครับ?

Needs a subscription 8
A Bad Week

Intermediate Level 2 · ถ้า เป็น ผม จะ ส่ง ขนม ให้.

Needs a subscription 10
New Year on the Pier

Intermediate Level 2 · ปฏิทิน สุดท้าย ส่ง แล้ว. ว่าง แล้ว!

Needs a subscription 5
Counter Twelve

Advanced Level 1 · ของ เพื่อน ถูก ส่ง กลับ ครับ.

Needs a subscription 9
The Invitation Card

Advanced Level 1 · น้ำ ส่ง การ์ด มา. อ่าน ด้วย กัน.

Needs a subscription 11
The Eve

Advanced Level 1 · พอ วิชัย ส่ง ให้ ก็ คุกเข่า.

Needs a subscription 27
The Deal

Advanced Level 1 · งวด สุดท้าย เมื่อ ส่ง มอบ ค่ะ. · ส่ง มอบ หนึ่ง พฤศจิกายน ครับ.

Needs a subscription 28
The Timber Yard

Advanced Level 1 · ส่ง ทาง เรือ วัน พฤหัส ครับ.

Needs a subscription 14
The Roof and the Slipway

Advanced Level 2 · ส่ง แผ่น ขึ้น มา. ต้น, ดึง เชือก.

Needs a subscription 15
The Timber Yard

Advanced Level 2 · ส่ง อังคาร, ก่อน เก้า โมง ครับ.

Needs a subscription 16
The Delivery

Advanced Level 2 · ส่ง ไม่ ครบ ครับ. แค่ สิบ หก. · งั้น รอบ หน้า ส่ง นิ้ว ครึ่ง ครับ. · พฤหัส นะ ครับ. ส่ง ให้ ครบ.

Needs a subscription

And 2 more lessons.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.