本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ไหว้

ワーイをする（両手を合わせて小さくおじぎをすること）です。

  • 使用頻度 #354
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私はワーイします。
  2. 否定 私はワーイしません。
  3. question あなたはワーイしますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私はワーイしています。
  2. now-question あなたはワーイしていますか？
  3. still 私はまだワーイしています。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私はワーイしました。
  2. 否定 私はワーイしませんでした。
  3. yet-question あなたはもうワーイしましたか？
  4. not-yet 私はまだワーイしていません。

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私はワーイします。
  2. 否定 私はワーイしません。
  3. question あなたはワーイしますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前ワーイしたことがあります。
  2. never 私は一度もワーイしたことがありません。
  3. ever-question あなたは今までにワーイしたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私はワーイしたいです。
  2. must 私はワーイしなければなりません。
  3. can 私はワーイできます。
  4. cannot 私はワーイできません。
  5. can-question あなたはワーイできますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened ワーイしてください。
  2. favour 私のためにワーイしてください。
  3. 〜ないでください ワーイしないでください。
  4. 〜しよう ワーイしましょう。

ไหว้ の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    เด็ก ไหว้ ผู้ใหญ่ ก่อน ครับ.

    年下の人が年上の人に先にワーイします。

  2. 今まさに

    แม่ แจ็ค กำลัง ไหว้ ยาย อยู่ ค่ะ.

    Jackの母は今、おばあさんにワーイしています。

  3. 過去

    ผม ไหว้ ลุง ชัย แล้ว ครับ.

    私はすでにUncle Chaiにワーイしました。

  4. 未来

    พรุ่งนี้ จะ ไหว้ พระ ที่ วัด ค่ะ.

    明日、私はお寺でワーイします。

  5. 経験と未経験

    เคย ไหว้ แบบ ไทย ไหม ครับ?

    あなたはタイのワーイをしたことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    แจ็ค ไหว้ ได้ สวย มาก ค่ะ.

    Jackはワーイがとても上手です。

  7. お願い

    แม่ ครับ, ไหว้ ป้า อ้อย หน่อย ครับ.

    お母さん、Aunt Oyにワーイしてください。

ご参考に

  • 年下の人が先にワーイをし、年上の人は笑顔で返すかワーイで応じます。子どもやウェイターにはワーイをしません。

ไหว้ が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル3

  • เด็ก ไหว้ ก่อน, ผู้ใหญ่ ยิ้ม. 若い人が先にワイをし、年配の人は微笑みます。
  • แม่ ไหว้ ยาย แล้ว ครับ. 母はおばあさんにワイをしました。
  • พรุ่งนี้ พ่อ แจ็ค จะ ไหว้ ช่าง วิชัย. 明日、ジャックの父はMaster Wichaiにワイをします。

タイ語 · 最上級レベル3

  • เด็ก ไหว้ ก่อน, ผู้ใหญ่ ยิ้ม. 若い人が先にワイをし、年配の人は微笑みます。
  • แม่ ไหว้ ยาย แล้ว ครับ. 母はおばあさんにワイをしました。
  • พรุ่งนี้ พ่อ แจ็ค จะ ไหว้ ช่าง วิชัย. 明日、ジャックの父はMaster Wichaiにワイをします。
3
スワンナプームの夜明け

中級レベル3 · ไหว้ ก่อน แล้ว ค่อย กอด.

サブスクリプションが必要 5
おばあさんとSusan

中級レベル3 · แม่ ไหว้ ถูก ไหม ครับ? · ถูก. เด็ก ไหว้ ก่อน, ผู้ใหญ่ ยิ้ม.

サブスクリプションが必要 6
すべての言葉がワイをする

最上級レベル3 · ขอบพระคุณ หก ครั้ง, ทุก คำ ไหว้.

サブスクリプションが必要 7
Maliのワイ

最上級レベル3 · ไหว้ ยาย สิ: มือ สูง, หัว ต่ำ, ช้า ช้า. · มะลิ ไหว้ เก่ง กว่า ผม ครับ.

サブスクリプションが必要 9
祝辞

最上級レベル3 · ก่อน อื่น, หลาน ไหว้ ยาย.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。