現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私は呼ばれます
- 否定 私は呼ばれません
- question あなたは呼ばれますか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
- done 私は今呼ばれています
- 否定 私は呼ばれませんでした
- yet-question あなたはもう呼ばれましたか？
- not-yet 私はまだ呼ばれていません
未来
อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること
- 肯定 私は呼ばれるでしょう
- 否定 私は呼ばれないでしょう
- question あなたは呼ばれるでしょうか？
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前呼ばれたことがあります
- never 私は一度も呼ばれたことがありません
- ever-question あなたは今まで呼ばれたことがありますか？
したい・しなければ・できる
อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้
- want 私は呼ばれたいです
- must 私は呼ばれなければなりません
- can 私は呼ばれることができます
- cannot 私は呼ばれることができません
- can-question あなたは呼ばれることができますか？
ชื่อ の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
คุณ ชื่อ อะไร ครับ?
お名前は何ですか？
-
過去
เมื่อ ก่อน เรือ ไม่ ได้ ชื่อ นี้ ค่ะ.
以前、その船はこの名前で呼ばれていませんでした。
-
未来
ลูก จะ ชื่อ อะไร ครับ?
赤ちゃんは何と呼ばれますか？
-
経験と未経験
เรือ ลำ นี้ เคย ชื่อ แม่ นวล ค่ะ.
この船はかつて Mae Nuan と呼ばれていました。
-
したい・しなければ・できる
เรือ ใหม่ ชื่อ น้ำ ได้ ไหม ครับ?
新しい船は Nam と呼べますか？
ご参考に
- ชื่อ は名詞「name」と動詞「to be called」の両方です。例：ผม ชื่อ แจ็ค（「私はジャックと呼ばれます」）では「am」に相当する語は必要ありません。
ชื่อ が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
タイ語 · 初級レベル1
- ผม ชื่อ แจ็ค ครับ. 私の名前はJackです。
- เรือ ลำ นี้ เมื่อ ก่อน ชื่อ แม่ นวล ครับ. この船は以前Mae Nuanと呼ばれていました。
- ลูก จะ ชื่อ มะลิ ค่ะ. その赤ちゃんはMaliと呼ばれるでしょう。
タイ語 · 上級レベル3
- ผม ชื่อ แจ็ค ครับ. 私の名前はJackです。
- เรือ ลำ นี้ เมื่อ ก่อน ชื่อ แม่ นวล ครับ. この船は以前Mae Nuanと呼ばれていました。
- ลูก จะ ชื่อ มะลิ ค่ะ. その赤ちゃんはMaliと呼ばれるでしょう。
1
こんにちは、Bangkok
無料
3
初級レベル1 · สวัสดี ครับ, คุณ น้ำ. ผม ชื่อ แจ็ค ครับ.
Aunt Oyの麺
サブスクリプションが必要
28
初級レベル1 · ป้า ชื่อ อ้อย.
Namが船の名前を塗る
サブスクリプションが必要
5
初級レベル1 · เรือ ชื่อ อะไร ครับ?
出生届
サブスクリプションが必要
2
上級レベル3 · บิดา ชื่อ อะไร, สัญชาติ อะไร ครับ?
オンエア
無料
17
最上級レベル1 · ผม ชื่อ แจ็ค, คน ซีแอตเทิล ครับ.
面接
サブスクリプションが必要
30
最上級レベル3 · กระผม ชื่อ แจ็ค รีด ครับ.
Suvarnabhumi
サブスクリプションが必要
最上級レベル3 · คุณ ชื่อ อะไร คะ? · ผม ชื่อ แจ็ค. ยินดี ที่ ได้ รู้จัก ครับ.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。