本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

นับ

数える

  • 使用頻度 #302
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は数えます。
  2. 否定 私は数えません。
  3. question あなたは数えますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は数えています。
  2. now-question あなたは数えていますか？
  3. still 私はまだ数えています。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は数えました。
  2. 否定 私は数えませんでした。
  3. yet-question あなたはもう数えましたか？
  4. not-yet 私はまだ数えていません。

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は数えます。
  2. 否定 私は数えません。
  3. question あなたは数えますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前に数えたことがあります。
  2. never 私は一度も数えたことがありません。
  3. ever-question あなたは今まで数えたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は数えたいです。
  2. must 私は数えなければなりません。
  3. can 私は数えられます。
  4. cannot 私は数えられません。
  5. can-question あなたは数えられますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened あなたは数えてください。
  2. favour あなたは私のために数えてください。
  3. 〜ないでください あなたは数えないでください。
  4. 〜しよう 私たちは数えましょう。

นับ の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    แม่ นับ วัน ถึง มกราคม ครับ.

    お母さんは1月が来るのを心待ちにして日を数えています。

  2. 今まさに

    ป้า อ้อย กำลัง นับ เงิน อยู่ ค่ะ.

    Aunt Oyは今お金を数えています。

  3. 過去

    นับ แล้ว ครับ, ยี่สิบ ลำ พอดี.

    数えました。ちょうど二十隻です。

  4. 未来

    จะ นับ แขก อีก ที นะ คะ.

    もう一度来客を数えます。

  5. 経験と未経験

    เคย นับ วัด ริม แม่น้ำ ไหม ครับ?

    川沿いの寺院を数えたことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    แจ็ค นับ ได้ ถึง พัน แล้ว ค่ะ.

    Jackは今千まで数えられます。

  7. お願い

    ช่วย นับ กระทง หน่อย ครับ, ครบ ไหม.

    クラトンを数えてください。全部揃っていますか？

ご参考に

  • นับ วันは「日にちを数えること」という意味で、何か良いことを待ち望んでいることを表します。นับ เงินは支払う前に自分のお金を数えることを意味します。

นับ が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル3

  • ฉัน นับ เรือ ที่ ท่า ทุก เช้า. 私は毎朝桟橋で船を数えます。
  • เมื่อเช้า ผม นับ ได้ เก้า คน ครับ. 今朝、私は9人数えました。
  • พรุ่งนี้ ลุง จะ นับ เสื้อชูชีพ อีก ที. 明日、救命胴衣をもう一度数えます。

タイ語 · 上級レベル1

  • ฉัน นับ เรือ ที่ ท่า ทุก เช้า. 私は毎朝桟橋で船を数えます。
  • เมื่อเช้า ผม นับ ได้ เก้า คน ครับ. 今朝、私は9人数えました。
  • พรุ่งนี้ ลุง จะ นับ เสื้อชูชีพ อีก ที. 明日、救命胴衣をもう一度数えます。
29
最後の夕食

中級レベル3 · แม่ นับ วัน ถึง มกราคม แล้ว ครับ.

サブスクリプションが必要 12
門

上級レベル1 · ครบ. นับ ดู ก็ ได้.

サブスクリプションが必要 21
引っ越しの日

上級レベル1 · นับ สาม นะ. หนึ่ง, สอง, สาม!

サブスクリプションが必要 16
配達

上級レベル2 · เด็ก นับ ไม่ ถูก ครับ. ออก ไป ยี่ สิบ. · นับ สอง รอบ ครับ. หนา ก็ ผิด.

サブスクリプションが必要 20
สงกรานต์ที่โรงเก็บ

上級レベル2 · ต้น นับ ไม้ ทุก วัน. งาน เหรอ?

サブスクリプションが必要 13
誰が誰？

上級レベル3 · น้า. คน ไทย นับ ว่า ใคร แก่ กว่า.

サブスクリプションが必要 22
3番ホーム

上級レベル3 · ขึ้น กัน เถอะ. นับ ดู, ตั้ง สิบ.

サブスクリプションが必要 25
一泊・一室あたり

上級レベル3 · คืน ละ, ห้อง ละ, คน ละ. นับ ไม่ ไหว.

サブスクリプションが必要 15
提出

最上級レベル3 · ภายใน หก สิบ วัน, นับ จาก วันนี้ ครับ.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。