THAI VERB

นับ

to count

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Say it firstHide the forms and test yourself

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s

One sentence for each tense, the way people say it.

Present

แม่ นับ วัน ถึง มกราคม ครับ.

Mom is counting the days to January.
Right now

ป้า อ้อย กำลัง นับ เงิน อยู่ ค่ะ.

Aunt Oy is counting the money right now.
Past

นับ แล้ว ครับ, ยี่สิบ ลำ พอดี.

I've counted: exactly twenty boats.
Future

จะ นับ แขก อีก ที นะ คะ.

I'll count the guests once more.
Ever and never

เคย นับ วัด ริม แม่น้ำ ไหม ครับ?

Have you ever counted the temples along the river?
Want, must and can

แจ็ค นับ ได้ ถึง พัน แล้ว ค่ะ.

Jack can count up to a thousand now.
Requests

ช่วย นับ กระทง หน่อย ครับ, ครบ ไหม.

Please count the krathongs; are they all there?

นับ วัน, "counting the days", is said of waiting for something good; นับ เงิน is counting your money before you pay.

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

ฉัน นับ เรือ ที่ ท่า ทุก เช้า. I count the boats at the pier every morning.
เมื่อเช้า ผม นับ ได้ เก้า คน ครับ. This morning I counted nine people.
พรุ่งนี้ ลุง จะ นับ เสื้อชูชีพ อีก ที. Tomorrow I'll count the life jackets again.

ฉัน นับ เรือ ที่ ท่า ทุก เช้า. I count the boats at the pier every morning.
เมื่อเช้า ผม นับ ได้ เก้า คน ครับ. This morning I counted nine people.
พรุ่งนี้ ลุง จะ นับ เสื้อชูชีพ อีก ที. Tomorrow I'll count the life jackets again.