本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ยืน

立つ

  • 使用頻度 #45
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は立ちます。
  2. 否定 私は立ちません。
  3. question あなたは立ちますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は立っています。
  2. now-question あなたは立っていますか？
  3. still 私はまだ立っています。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は立ったことがあります。
  2. 否定 私は立ちませんでした。
  3. yet-question あなたはもう立ちましたか？
  4. not-yet 私はまだ立っていません。

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は立ちます。
  2. 否定 私は立ちません。
  3. question あなたは立ちますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前立ったことがあります。
  2. never 私は一度も立ったことがありません。
  3. ever-question あなたは今まで立ったことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は立ちたいです。
  2. must 私は立たなければなりません。
  3. can 私は立てます。
  4. cannot 私は立てません。
  5. can-question あなたは立てますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 立ってください。
  2. favour 私のために立ってください。
  3. 〜ないでください 立たないでください。
  4. 〜しよう 立ちましょう。

ยืน の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    แม่ เป็น ครู, ยืน ทั้ง วัน ครับ.

    お母さんは教師で、一日中立ちっぱなしです。

  2. 今まさに

    พ่อ กับ ช่าง ยัง ยืน อยู่ ตรง นั้น ค่ะ.

    お父さんと師匠はあそこにまだ立っています。

  3. 過去

    ไม่ ได้ ยืน นาน ครับ, แค่ ห้า นาที.

    私は長くは立っていませんでした。たった5分だけです。

  4. 未来

    จะ ยืน ตรง นี้ ถ่าย รูป นะ คะ.

    写真のためにここに立ちます。

  5. 経験と未経験

    เคย ยืน บน เรือ ตอน ฝน ตก ไหม ครับ?

    雨の中で船の上に立ったことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    ยาย ยืน ไม่ ได้ นาน ค่ะ, ปวด เข่า.

    おばあちゃんは長く立っていられません。膝が痛みます。

  7. お願い

    ยืน ใกล้ กัน หน่อย ครับ, จะ ถ่าย รูป.

    もっと近くに立ってください。写真を撮ります。

ご参考に

  • ยืนは体が立っていることを意味します。座席から立ち上がることは ลุก ขึ้น と言います。

ยืน が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル3

  • แม่ เป็น ครู ครับ, ยืน ทั้ง วัน. お母さんは先生で、一日中立っています。
  • เมื่อวาน ยืน รอ เรือ ชั่วโมง หนึ่ง. 昨日、私は船を待って1時間立っていました。
  • พรุ่งนี้ ฉัน จะ ยืน ข้าง แจ็ค. 明日、ジャックのそばに立ちます。

タイ語 · 上級レベル1

  • แม่ เป็น ครู ครับ, ยืน ทั้ง วัน. お母さんは先生で、一日中立っています。
  • เมื่อวาน ยืน รอ เรือ ชั่วโมง หนึ่ง. 昨日、私は船を待って1時間立っていました。
  • พรุ่งนี้ ฉัน จะ ยืน ข้าง แจ็ค. 明日、ジャックのそばに立ちます。
17
川エビと写真

中級レベル3 · ได้ ค่ะ. ยืน ใกล้ กัน หน่อย นะ. · แม่ สอง คน ยืน ใกล้ กัน.

サブスクリプションが必要 11
前夜

上級レベル1 · พอ ได้ยิน กลอง ก็ ยืน นิ่ง นิ่ง.

サブスクリプションが必要 14
写真

上級レベル1 · ยาย ยืน นาน ไม่ ไหว นะ.

サブスクリプションが必要 15
物語：サギのNui

最上級レベル2 · ตี๋ ยืน ตั้ง ชั่วโมง, ยัง กับ นกยาง ครับ. · ยืน นาน, ได้ ปลา ตัว เดียว ครับ.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。