本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

หลับ

眠りにつくこと、眠っていることです（睡眠という状態を指します。横になって寝ることは別の動詞です）。

  • 使用頻度 #50
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は眠ります
  2. 否定 私は眠りません
  3. question あなたは眠りますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は眠りかけています
  2. now-question あなたは眠りかけていますか？
  3. still 私はまだ眠りかけています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は眠ってしまいました
  2. 否定 私は眠りませんでした
  3. yet-question あなたはもう眠りましたか？
  4. not-yet 私はまだ眠っていません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は眠るでしょう
  2. 否定 私は眠らないでしょう
  3. question あなたは眠りますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前眠ったことがあります
  2. never 私は一度も眠ったことがありません
  3. ever-question あなたは今まで眠ったことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は眠りたいです
  2. must 私は眠らなければなりません
  3. can 私は眠ることができます
  4. cannot 私は眠ることができません
  5. can-question あなたは眠ることができますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 眠ってください
  2. favour 私のために眠ってください
  3. 〜ないでください 眠らないでください
  4. 〜しよう 一緒に眠りましょう

หลับ の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    มะลิ หลับ ง่าย ตอน อยู่ บน เรือ ค่ะ.

    Maliは船の上ですぐに眠ってしまいます。

  2. 今まさに

    เบา เบา หน่อย ครับ, ลูก ยัง หลับ อยู่.

    赤ちゃんは静かに、まだ眠っています。

  3. 過去

    มะลิ หลับ หรือ ยัง คะ?

    Maliはもう眠っていますか？

  4. 未来

    เดี๋ยว ก็ จะ หลับ เอง ครับ.

    彼女はもうすぐ自分で眠ってしまいます。

  5. 経験と未経験

    เคย หลับ ใน รถเมล์ ไหม คะ?

    バスで眠ったことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    เหนื่อย มาก, อยาก หลับ สัก ชั่วโมง ครับ.

    とても疲れているので、1時間眠りたいです。

  7. お願い

    อย่า หลับ ตอน ขับ เรือ นะ คะ.

    船を操縦している間に眠らないでください。

ご参考に

  • นอน は横になる、または就寝することです。หลับ は実際に眠っていることです。ですから นอน ไม่ หลับ は横になっているが眠っていないことを意味します。

หลับ が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 上級レベル3

  • มะลิ หลับ อยู่, อย่า เสียง ดัง. Maliは眠っています。音を立てないでください。
  • เมื่อคืน ผม หลับ ตอน ตี สาม ครับ. 昨夜、私は3時に眠りにつきました。
  • กิน โจ๊ก เสร็จ, ลูก ก็ จะ หลับ. お粥を食べ終える頃には、赤ちゃんは眠っているでしょう。

タイ語 · 最上級レベル2

  • มะลิ หลับ อยู่, อย่า เสียง ดัง. Maliは眠っています。音を立てないでください。
  • เมื่อคืน ผม หลับ ตอน ตี สาม ครับ. 昨夜、私は3時に眠りにつきました。
  • กิน โจ๊ก เสร็จ, ลูก ก็ จะ หลับ. お粥を食べ終える頃には、赤ちゃんは眠っているでしょう。
4
夜明けのおかゆ

上級レベル3 · กว่า จะ หลับ ก็ ตี สาม. · กว่า ฉัน จะ หลับ, ก็ ตื่น อีก.

サブスクリプションが必要 8
Глаза открыты

上級レベル3 · ลูก หลับ อยู่ ครับ.

サブスクリプションが必要 11
通訳

上級レベル3 · ฝาก บอก แม่ ว่า ลูก หลับ.

サブスクリプションが必要 16
糸

上級レベル3 · ขอ ให้ หลับ ทั้ง คืน, เพื่อ พ่อ.

サブスクリプションが必要 16
虎とワニ

最上級レベル2 · ยาย, มะลิ หลับ แล้ว.

サブスクリプションが必要 23
街が眠る間に

最上級レベル2 · ขณะ ที่ เมือง หลับ, แม่น้ำ ตื่น แล้ว.

サブスクリプションが必要 24
犬より大きな声

最上級レベル2 · ขณะ ที่ เมือง หลับ, แม่น้ำ ตื่น แล้ว. · ขณะ ที่ เมือง หลับ, หมา ตื่น แล้ว.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。