本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

พยายาม

試す、努力する

  • 使用頻度 #332
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は試します
  2. 否定 私は試しません
  3. question あなたは試しますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は試しています
  2. now-question あなたは試していますか？
  3. still 私はまだ試しています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は試しました
  2. 否定 私は試しませんでした
  3. yet-question もう試しましたか？
  4. not-yet 私はまだ試していません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は試してみます
  2. 否定 私は試してみません
  3. question 試してくれますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 以前試したことがあります
  2. never 一度も試したことがありません
  3. ever-question 試したことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 試してみたいです
  2. must 試さなければなりません
  3. can 試してみることができます
  4. cannot 試すことができません
  5. can-question 試してもらえますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 試してください
  2. favour 私のために試してください
  3. 〜ないでください 試さないでください
  4. 〜しよう 試してみましょう

พยายาม の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ฉัน พยายาม ตื่น เช้า ทุก วัน ค่ะ.

    私は毎日早く起きるようにしています。

  2. 今まさに

    กำลัง พยายาม ติด เครื่อง อยู่ ครับ.

    エンジンをかけようとしています。

  3. 過去

    พยายาม แล้ว ค่ะ, แต่ ไม่ ไหว จริง จริง.

    試してみましたが、本当にできません。

  4. 未来

    ผม จะ พยายาม พูด ไทย ให้ มาก ขึ้น ครับ.

    もっとタイ語を話すようにします。

  5. 経験と未経験

    เคย พยายาม เลิก กาแฟ ไหม คะ?

    コーヒーをやめようとしたことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    ต้อง พยายาม อีก นิด ครับ, ใกล้ เสร็จ แล้ว.

    もう少し力を入れれば、もうすぐ終わります。

  7. お願い

    พยายาม อีก หน่อย ค่ะ, เกือบ ได้ แล้ว.

    もう少し試してみてください。もう少しでうまくいきますよ。

ご参考に

  • พยายาม は一生懸命努力することを表します。何かを試食したり服を試着して“試してみる”という意味の単語は ลอง です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。