現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私は尋ねます
- 否定 私は尋ねません
- question あなたは尋ねますか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
今まさに
กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่
- now 私は尋ねています
- now-question あなたは尋ねていますか？
- still 私はまだ尋ねています
過去
อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้
- done 私は尋ねました
- 否定 私は尋ねませんでした
- yet-question あなたはもう尋ねましたか？
- not-yet 私はまだ尋ねていません
未来
อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること
- 肯定 私は尋ねます
- 否定 私は尋ねません
- question あなたは尋ねますか？
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前尋ねたことがあります
- never 私は一度も尋ねたことがありません
- ever-question あなたは今までに尋ねたことがありますか？
したい・しなければ・できる
อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้
- want 私は尋ねたいです
- must 私は尋ねなければなりません
- can 私は尋ねることができます
- cannot 私は尋ねることができません
- can-question あなたは尋ねることができますか？
お願い
คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ
- softened あなたは尋ねてください
- favour 私のために尋ねてください
- 〜ないでください あなたは尋ねないでください
- 〜しよう 私たちは尋ねましょう
ถาม の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
ถาม ตี๋ ดี กว่า ค่ะ.
Teeに尋ねた方がいいです。
-
今まさに
ตี๋ กำลัง ถาม ลุง ชัย อยู่ ครับ.
TeeはUncle Chaiに尋ねています。
-
過去
ถาม พ่อ หรือ ยัง คะ?
あなたはもうお父さんに尋ねましたか？
-
未来
พรุ่งนี้ ผม จะ ถาม เจ้านาย ครับ.
明日、私は上司に尋ねます。
-
経験と未経験
ไม่ เคย ถาม ราคา ก่อน เลย ค่ะ.
私は値段を先に尋ねたことがありません。
-
したい・しなければ・できる
ถาม อะไร หน่อย ได้ ไหม ครับ?
ちょっとお尋ねしてもよろしいですか？
-
お願い
ถาม ป้า อ้อย หน่อย ค่ะ.
Aunt Oyに尋ねてください。
ご参考に
- 「ถาม」は質問をすることです。「ขอ」は何かを頼むことです。
ถาม が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
タイ語 · 初級レベル1
- ผม ถาม ลุง ชัย ทุก วัน ครับ. 私は毎日チャイおじさんに聞きます。
- เมื่อวาน ผม ถาม พ่อ แล้ว ครับ. 昨日、父に聞きました。
- พรุ่งนี้ น้ำ จะ ถาม แม่ ค่ะ. 明日、母に聞きます。
タイ語 · 初級レベル3
- ผม ถาม ลุง ชัย ทุก วัน ครับ. 私は毎日チャイおじさんに聞きます。
- เมื่อวาน ผม ถาม พ่อ แล้ว ครับ. 昨日、父に聞きました。
- พรุ่งนี้ น้ำ จะ ถาม แม่ ค่ะ. 明日、母に聞きます。
29
月末が近づく
サブスクリプションが必要
30
初級レベル1 · พรุ่งนี้ ถาม พ่อ ครับ. · ครับ. ถาม ลุง ชัย.
涼季を通して滞在する
サブスクリプションが必要
9
初級レベル1 · ต้อง ถาม เจ้านาย ครับ.
物語：アーリー行きのスカイトレイン
サブスクリプションが必要
22
初級レベル3 · ถาม อะไร คะ?
3日間の休暇
サブスクリプションが必要
12
初級レベル3 · ขอ ถาม หน่อย. ไป กับ ใคร?
夕食のビー
サブスクリプションが必要
17
中級レベル2 · ถาม เลย ครับ, ผม จะ ได้ พร้อม.
夫へのアドバイス
サブスクリプションが必要
30
中級レベル2 · ไม่ ต้อง ถาม ผม ครับ. ถาม ป้า.
シアトルへの電話
サブスクリプションが必要
2
中級レベル2 · แม่ ถาม ว่า พฤศจิกายน ร้อน ไหม. · แม่ ถาม ว่า ป้า จะ ชอบ ไหม.
数日の休暇
無料
6
中級レベル3 · ถาม ว่า มี คน ลา ไหม · เมีย ถาม ว่า มี คน ลา ไหม. · ครับ. พ่อ ถาม ว่า ทำ มือ ไหม.
最初の夕食
サブスクリプションが必要
12
中級レベル3 · แม่ ถาม ว่า นี่ เรียก ว่า อะไร. · ส้มตำ. แม่ ถาม ว่า พริก กี่ เม็ด. · คน ไทย ถาม ว่า กิน ข้าว หรือ ยัง. · พ่อ ถาม ว่า ตอบ ยังไง ครับ.
夜明けの船
サブスクリプションが必要
14
中級レベル3 · พ่อ ถาม ว่า มี เสื้อชูชีพ ไหม ครับ. · แม่ ถาม ว่า เอา ร่ม ไหม ครับ.
ボートヌードル
サブスクリプションが必要
15
中級レベル3 · พ่อ ถาม ว่า ชิม ได้ ไหม ครับ.
ท่าเรือเกสต์เฮาส์
サブスクリプションが必要
中級レベル3 · แจ็ค, ถาม ว่า ผูก ได้ ไหม. · แม่ ถาม ว่า ว่ายน้ำ ได้ ไหม ครับ.
ほか 18 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：動詞。