本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ยก

持ち上げること、上げることです

  • 使用頻度 #200
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は持ち上げます
  2. 否定 私は持ち上げません
  3. question あなたは持ち上げますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は持ち上げています
  2. now-question あなたは持ち上げていますか？
  3. still 私はまだ持ち上げています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は持ち上げました
  2. 否定 私は持ち上げませんでした
  3. yet-question もう持ち上げましたか？
  4. not-yet 私はまだ持ち上げていません

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は持ち上げます
  2. 否定 私は持ち上げません
  3. question あなたは持ち上げますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前持ち上げたことがあります
  2. never 私は一度も持ち上げたことがありません
  3. ever-question 今まで持ち上げたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は持ち上げたいです
  2. must 私は持ち上げなければなりません
  3. can 私は持ち上げられます
  4. cannot 私は持ち上げられません
  5. can-question 持ち上げられますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 持ち上げてください
  2. favour 私のために持ち上げてください
  3. 〜ないでください 持ち上げないでください
  4. 〜しよう 持ち上げましょう

ยก の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ตี๋ ยก ถัง แก๊ส คน เดียว ค่ะ.

    Teeは一人でガスタンクを持ち上げます。

  2. 今まさに

    กำลัง ยก ตู้เย็น ขึ้น ข้างบน อยู่ ครับ.

    私たちは今、冷蔵庫を上の階に持ち上げています。

  3. 過去

    ยก หม้อ ขึ้น หมด แล้ว ค่ะ.

    すべての鍋は持ち上げられました。

  4. 未来

    พรุ่งนี้ จะ ยก เรือ ขึ้น ฝั่ง ครับ.

    明日私たちは船を岸に上げます。

  5. 経験と未経験

    เคย ยก ของ หนัก แบบ นี้ ไหม คะ?

    こんなに重いものを今まで持ち上げたことがありますか？

  6. したい・しなければ・できる

    ยก คน เดียว ไม่ ได้ ครับ.

    私一人ではそれを持ち上げられません。

  7. お願い

    ช่วย ยก กระสอบ ทราย หน่อย ค่ะ.

    砂袋を持ち上げるのを手伝ってください。

ご参考に

  • ยก ไหว、私は持ち上げられます；ยก ไม่ ไหว、私には重すぎます。

ยก が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 中級レベル1

  • ผม ยก เตา ไหว. コンロを持ち上げられます。
  • เมื่อเช้า เรา ยก ตู้เย็น ขึ้น ข้างบน แล้ว ครับ. 今朝、私たちは冷蔵庫を上に運び上げました。
  • พรุ่งนี้ จะ ยก หม้อ ลง มา. 明日、鍋を下に運んできます。

タイ語 · 上級レベル1

  • ผม ยก เตา ไหว. コンロを持ち上げられます。
  • เมื่อเช้า เรา ยก ตู้เย็น ขึ้น ข้างบน แล้ว ครับ. 今朝、私たちは冷蔵庫を上に運び上げました。
  • พรุ่งนี้ จะ ยก หม้อ ลง มา. 明日、鍋を下に運んできます。
17
屋台の土嚢（どのう）

中級レベル1 · ยก เตา ไหว ไหม? · ยก ไม่ ไหว · ยก ไหว. แต่ ตู้เย็น ยก ไม่ ไหว. · ถัง แก๊ส ยก ไม่ ไหว. แจ็ค, มา ช่วย.

サブスクリプションが必要 21
引っ越しの日

上級レベル1 · รถ เต็ม แล้ว. ยก อะไร ขึ้น ก่อน? · ตู้เย็น ยก นะ. อย่า ลาก.

サブスクリプションが必要 3
医師

上級レベル2 · อย่า ยก ของ หนัก นะ คะ.

サブスクリプションが必要 13
トンを雇う

上級レベル2 · นี่ ต้น, ลูกชาย ผม. ยก ไหว.

サブスクリプションが必要 14
屋根とスリップウェイ

上級レベル2 · ยก ขึ้น อีก, ติด คาน.

サブスクリプションが必要 3
初めての沐浴

上級レベル3 · ยก ออก มา, ใส่ ผ้า.

サブスクリプションが必要 3
ロングテールボート

最上級レベル1 · ใช่ เลย. น้ำ ตื้น ก็ ยก ครับ.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。