本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

ตื่น

起きる、目を覚ますことです。

  • 使用頻度 #49
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は起きます。
  2. 否定 私は起きません。
  3. question あなたは起きますか？

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は起きています。
  2. now-question あなたは起きていますか？
  3. still 私はまだ目が覚めていません。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は起きました。
  2. 否定 私は起きませんでした。
  3. yet-question あなたはもう起きましたか？
  4. not-yet 私はまだ起きていません。

未来

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は起きます。
  2. 否定 私は起きません。
  3. question あなたは起きますか？

経験と未経験

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前起きたことがあります。
  2. never 私は一度も起きたことがありません。
  3. ever-question あなたは今まで起きたことがありますか？

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は起きたいです。
  2. must 私は起きなければなりません。
  3. can 私は起きられます。
  4. cannot 私は起きられません。
  5. can-question あなたは起きられますか？

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 起きてください。
  2. favour 私のために起きてください。
  3. 〜ないでください 起こさないでください。
  4. 〜しよう 起きましょう。

ตื่น の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ผม ตื่น หก โมง ทุก วัน ครับ.

    私は毎日6時に起きます。

  2. 今まさに

    สี่ ทุ่ม แล้ว, ยัง ตื่น อยู่ ไหม คะ?

    夜の10時ですが、まだ起きていますか？

  3. 過去

    ตื่น แล้ว ครับ, ป้า อ้อย.

    起きていますよ、Aunt Oy。

  4. 未来

    พรุ่งนี้ จะ ตื่น ตี ห้า ค่ะ.

    明日は5時に起きます。

  5. 経験と未経験

    ไม่ เคย ตื่น เช้า ขนาด นี้ ครับ.

    こんなに早く起きたのは初めてです。

  6. したい・しなければ・できる

    พรุ่งนี้ ต้อง ตื่น เช้า นะ คะ.

    明日は早く起きなければなりませんよ。

  7. お願い

    ตื่น หน่อย ครับ, เรือ จะ ออก แล้ว.

    起きてください、船が出発しそうです。

ご参考に

  • ตื่น เช้า は「早起きする」という意味で、Aunt Oy からの褒め言葉です。 ตื่น สาย は寝坊することを意味します。

ตื่น が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 初級レベル1

  • ผม ตื่น เช้า ทุก วัน ครับ. 私は毎日早く起きます。
  • เมื่อเช้า ผม ตื่น หก โมง ครับ. 今朝、私は6時に起きました。
  • พรุ่งนี้ ป้า จะ ตื่น ตี ห้า 明日、おばさんは5時に起きます。

タイ語 · 初級レベル2

  • ผม ตื่น เช้า ทุก วัน ครับ. 私は毎日早く起きます。
  • เมื่อเช้า ผม ตื่น หก โมง ครับ. 今朝、私は6時に起きました。
  • พรุ่งนี้ ป้า จะ ตื่น ตี ห้า 明日、おばさんは5時に起きます。
10
ソイの朝

初級レベル1 · แจ็ค! ตื่น เช้า นะ!

サブスクリプションが必要 16
何時ですか？

初級レベル1 · เจ็ด โมง. ตื่น หก โมง นะ.

サブスクリプションが必要 4
Jackの一日

初級レベル2 · แจ็ค, ตื่น กี่ โมง?

サブスクリプションが必要 28
新年の朝

初級レベル2 · แจ็ค, ตื่น แล้ว เหรอ?

サブスクリプションが必要 20
庭での暑い季節

初級レベル3 · งั้น อาจ จะ ตื่น ตี ห้า ครับ.

サブスクリプションが必要 27
浜辺の朝

初級レベル3 · แจ็ค ตื่น เช้า จัง.

サブスクリプションが必要 28
夜行列車

中級レベル1 · พอ มี ชา แจ็ค ก็ ตื่น ค่ะ.

サブスクリプションが必要 24
『〜するとすぐに』

上級レベル3 · พอ ถึง หัวหิน ก็ ตื่น.

サブスクリプションが必要 24
夢でも見てください

最上級レベル1 · ปี นี้ จะ ตื่น ตี ห้า ไป วิ่ง.

サブスクリプションが必要 24
犬より大きな声

最上級レベル2 · หมา ข้าง บ้าน ก็ ตื่น แล้ว.

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：動詞。