本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

หมุน

回す、回る(船、車輪、鍵などを回す)

  • 使用頻度 #415
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣:動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は回します
  2. 否定 私は回しません
  3. question あなたは回しますか?

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は回しています
  2. now-question あなたは回していますか?
  3. still 私はまだ回しています

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう?」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は回しました
  2. 否定 私は回しませんでした
  3. yet-question あなたはもう回しましたか?
  4. not-yet 私はまだ回していません

未来

อนาคต · 前に จะ:予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は回します
  2. 否定 私は回しません
  3. question あなたは回しますか?

経験と未経験

เคย · 前に เคย:したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前回したことがあります
  2. never 私は一度も回したことがありません
  3. ever-question あなたは今まで回したことがありますか?

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は回したいです
  2. must 私は回さなければなりません
  3. can 私は回せます
  4. cannot 私は回せません
  5. can-question あなたは回せますか?

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened あなたは回してください
  2. favour あなたは私のために回してください
  3. 〜ないでください あなたは回さないでください
  4. 〜しよう 私たちは回しましょう

หมุน の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ตอน น้ำ ขึ้น เรือ หมุน ง่าย ครับ.

    潮が満ちると、船は簡単に回ります。

  2. 今まさに

    พัดลม ยัง หมุน อยู่ ค่ะ, ปิด ด้วย นะ.

    扇風機はまだ回っています。そちらも消してください。

  3. 過去

    หมุน กุญแจ แล้ว ครับ, แต่ เครื่อง ไม่ ติด.

    鍵を回しましたが、エンジンがかかりません。

  4. 未来

    ลม แรง แบบ นี้, เรือ จะ หมุน ค่ะ.

    こんな風だと、船はぐるりと回ってしまいます。

  5. 経験と未経験

    เคย หมุน เรือ ยาว ไหม ครับ?

    ロングテールボートを回したことがありますか?

  6. したい・しなければ・できる

    หมุน ช้า ช้า ได้ ไหม คะ? เวียน หัว.

    ゆっくり回してもらえますか?めまいがします。

  7. お願い

    ช่วย หมุน ไป ทาง ซ้าย หน่อย ครับ.

    左に回してください。

ご参考に

  • หมุน はその場で回ること、車輪や鍵、船がぐるりと回ることを指します。角を曲がる、左に曲がるという意味の turn は เลี้ยว を使います。

หมุน が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 最上級レベル2

  • น้ำ แรง, เรือ หมุน ง่าย. 流れが強く、船は簡単に回ります。
  • เมื่อ เช้า เรือ หมุน สาม รอบ ครับ. 今朝、船は三回回りました。
  • พาย แบบ นั้น, เรือ จะ หมุน อีก. そのように漕げば、船はまた回るでしょう。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:動詞。