本文へスキップ
fluentbyear

タイ語 の動詞

อธิบาย

説明することです(誰かに説明する場合:与える語とその相手を示します)。

  • 使用頻度 #287
  • 動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

ปัจจุบัน · 今と習慣:動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

  1. 肯定 私は説明します。
  2. 否定 私は説明しません。
  3. question あなたは説明しますか?

今まさに

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

  1. now 私は説明しています。
  2. now-question あなたは説明していますか?
  3. still 私はまだ説明しています。

過去

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう?」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

  1. done 私は説明しました。
  2. 否定 私は説明しませんでした。
  3. yet-question あなたはもう説明しましたか?
  4. not-yet 私はまだ説明していません。

未来

อนาคต · 前に จะ:予定とこれから起こること

  1. 肯定 私は説明します。
  2. 否定 私は説明しません。
  3. question あなたは説明しますか?

経験と未経験

เคย · 前に เคย:したことがある、したことがない

  1. ever 私は以前説明したことがあります。
  2. never 私は一度も説明したことがありません。
  3. ever-question あなたは今まで説明したことがありますか?

したい・しなければ・できる

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

  1. want 私は説明したいです。
  2. must 私は説明しなければなりません。
  3. can 私は説明できます。
  4. cannot 私は説明できません。
  5. can-question あなたは説明できますか?

お願い

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

  1. softened 説明してください。
  2. favour 私に説明してください。
  3. 〜ないでください 説明しないでください。
  4. 〜しよう 説明しましょう。

อธิบาย の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    ลุง ชัย อธิบาย ด้วย มือ ครับ.

    Uncle Chaiは身振り手振りで説明します。

  2. 今まさに

    ยาย กำลัง อธิบาย สุภาษิต อยู่ ค่ะ.

    Grandmaは今ことわざを説明しています。

  3. 過去

    อธิบาย แล้ว ครับ, แต่ เขา ยัง ไม่ เข้าใจ.

    私は説明しましたが、彼はまだ分かっていません。

  4. 未来

    เดี๋ยว จะ อธิบาย ให้ ฟัง อีก ที ค่ะ.

    少ししたらもう一度あなたに説明します。

  5. 経験と未経験

    เคย อธิบาย ให้ ฝรั่ง ฟัง ไหม ครับ?

    それを外国人に説明したことがありますか?

  6. したい・しなければ・できる

    อธิบาย เป็น ภาษา อังกฤษ ได้ ไหม คะ?

    それを英語で説明できますか?

  7. お願い

    ช่วย อธิบาย ช้า ช้า หน่อย ครับ.

    ゆっくり説明してください。

ご参考に

  • 何かを誰かに説明することは อธิบาย ให้ … ฟัง という表現です。「彼らに聞かせるために説明する」という意味です。

อธิบาย が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

タイ語 · 最上級レベル2

  • ผม อธิบาย เรื่อง เรือ ให้ ตี๋ ฟัง ครับ. 私はTeeに船のことを説明しています。
  • สมัย นั้น ยาย อธิบาย อีสาน ให้ ชัย ฟัง ตั้ง ปี. 当時、私は一年間IsanをChaiに説明していました。
  • เดี๋ยว ฉัน จะ อธิบาย ให้ ฟัง อีก ที. すぐにあなたにもう一度説明します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:動詞。