現在
ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม
- 肯定 私は〜することになっています。
- 否定 私は〜することになっていません。
- question あなたは〜することになっていますか？
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
経験と未経験
เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない
- ever 私は以前〜することになっていました。
- never 私はこれまで一度も〜することになっていません。
- ever-question あなたは今までに〜することになったことがありますか？
ควร の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
คุณ ควร ไป หา หมอ นะ คะ.
医者に行って診てもらうべきです。
-
経験と未経験
เคย ควร ไป หา หมอ แต่ ไม่ ไป.
以前、私は医者に行って診てもらうべきだった時がありましたが、行きませんでした。
ご参考に
- ควร は助言を表し、ต้อง よりも柔らかいです。ไม่ ควร は「〜すべきではない」を意味し、バンコクの話し言葉では น่าจะ がさらによく聞かれます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：助動詞。