タイ語の動詞

แต่งงาน

結婚する、結婚すること（誰かと結婚する場合は「〜と」の語を使います）

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

คำขอร้อง · 「お願い」は หน่อย、頼みごとは ช่วย … หน่อย、「しないで」は อย่า、「しよう」は กัน เถอะ

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

ผม กับ น้ำ แต่งงาน กุมภาพันธ์ ครับ.

Namと私は2月に結婚します。
今まさに

เพื่อน กำลัง แต่งงาน อยู่ ที่ วัด ค่ะ.

私の友人は今お寺で結婚式を挙げています。
過去

ตี๋ ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน ครับ.

Teeはまだ結婚していません。
未来

จะ แต่งงาน บน แม่น้ำ ค่ะ, วัน ลอยกระทง.

私たちはLoy Krathongのときに川で結婚します。
経験と未経験

ไม่ เคย แต่งงาน มา ก่อน ครับ, ครั้ง แรก.

私はこれまで一度も結婚したことがありません。今回が初めてです。
したい・しなければ・できる

อยาก แต่งงาน ที่ บ้าน ยาย ค่ะ.

祖母の家で結婚したいです。
お願い

แต่งงาน กัน เถอะ ครับ, น้ำ.

Nam、結婚しましょう。