タイ語の動詞

หมด

（ビザ・お金・麺などが）なくなる、使い切られることです。

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

先に言ってみる形を隠して自分を試す

ปัจจุบัน · 今と習慣：動詞そのまま、否定は前に ไม่、質問は最後に ไหม

กำลัง … อยู่ · 今起きていることは กำลัง … อยู่、「まだ」は ยัง … อยู่

อดีต · 完了は แล้ว、しなかったは ไม่ ได้、「もう？」と聞くのは หรือ ยัง、「まだ」は ยัง ไม่ ได้

อนาคต · 前に จะ：予定とこれから起こること

เคย · 前に เคย：したことがある、したことがない

อยาก ต้อง ได้ · 動詞の前に อยาก と ต้อง、後ろに ได้

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

現在

น้ำมัน เรือ หมด เร็ว มาก ครับ.

船の燃料はとても早くなくなります。
今まさに

หมู ยัง หมด อยู่ ค่ะ, มี แต่ ไก่.

豚肉はまだ売り切れです。鶏肉しか残っていません。
過去

วีซ่า หมด หรือ ยัง ครับ?

ビザはもう切れましたか？
未来

เงิน จะ หมด ก่อน สิ้น เดือน ค่ะ.

お金は月末までに尽きてしまいます。
経験と未経験

ร้าน ป้า ไม่ เคย หมด ก่อน เที่ยง ครับ.

おばさんの屋台は正午前に売り切れたことが一度もありません。
したい・しなければ・できる

น้ำ ดื่ม หมด ไม่ ได้ นะ คะ, ทาง ไกล.

飲み水はなくなることはありません。まだたくさんありますから。

動詞の後に来る หมด は「全部、最後まで」という意味です。例： กิน หมด は「全部食べる」、 ขาย หมด は「売り切れ」、また หมด อายุ は「（有効期限が）切れている、期限切れ」という意味です。

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

中級レベル2 · วีซ่า หมด เดือน หน้า. นี่ รายการ.

最上級レベル1 · แล้ว ตอน น้ำ ซุป หมด ล่ะ?

最上級レベル3 · วีซ่า จะ หมด อีก แล้ว.

同じパターンの別の動詞：動詞。