本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

gitmek

行く

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は行くところです(現在進行形)
  2. sen あなた(親しい単数)は行くところです
  3. o 彼/彼女/それは行くところです
  4. biz 私たちは行くところです
  5. siz あなたたち(複数・丁寧)は行くところです
  6. onlar 彼らは行くところです

過去

  1. ben 私は行きました
  2. sen あなた(親しい単数)は行きました
  3. o 彼/彼女/それは行きました
  4. biz 私たちは行きました
  5. siz あなたたち(複数・丁寧)は行きました
  6. onlar 彼らは行きました

未来

  1. ben 私は行きます
  2. sen あなた(親しい単数)は行きます
  3. o 彼/彼女/それは行きます
  4. biz 私たちは行きます
  5. siz あなたたち(複数・丁寧)は行きます
  6. onlar 彼らは行きます

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は行ってしまいました/どうやら行ったようです
  2. sen あなた(親しい単数)は行ってしまいました/どうやら行ったようです
  3. o 彼/彼女/それは行ってしまいました/どうやら行ったようです
  4. biz 私たちは行ってしまいました/どうやら行ったようです
  5. siz あなたたち(複数・丁寧)は行ってしまいました/どうやら行ったようです
  6. onlar 彼らは行ってしまいました/どうやら行ったようです

命令形

  1. sen 行って(親しい単数)
  2. o 彼/彼女が行くように
  3. biz 行きましょう
  4. siz 行ってください(複数・丁寧)
  5. siz (resmî) お行きください(格式・書き言葉)
  6. onlar 彼らが行くように

否定

  1. ben (şimdiki) 私は今は行きません
  2. ben (geçmiş) 私は行きませんでした
  3. ben (gelecek) 私は行きません
  4. sen (şimdiki) あなたは今は行きません
  5. sen (geçmiş) あなたは行きませんでした
  6. sen (gelecek) あなたは行きません
  7. sen (olumsuz emir) 行かないで(くだけた言い方)

不定詞

  1. mastar (-mek) 行くこと
  2. -ip bağlacı 行って(それから)
  3. -ince zarf-fiili (誰かが)行くとき/行ったら

gitmek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Şimdi işe gidiyorum.

    今、仕事に行くところです。

  2. 過去

    Dün akşam arkadaşımla sinemaya gittim.

    昨日の夕方、友達と映画館に行きました。

  3. 未来

    Yarın Ankara'ya gideceğim.

    明日、アンカラに行きます。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Ali eve gitmiş.

    アリはどうやら家に帰ったようです。

  5. 命令形

    Lütfen soldan gidin.

    左側を通って行ってください。

  6. 命令形

    Birlikte gidelim mi?

    一緒に行きましょうか。

  7. 否定

    Bugün markete gitmedim.

    今日は市場に行きませんでした。

  8. 不定詞

    Denize gitmek istiyorum.

    海に行きたいです。

  9. 現在

    Her gün otobüsle işe giderim.

    毎日バスで仕事に行きます。

  10. 現在

    Eve gidebilir miyim?

    家に帰ってもいいですか。

ご参考に

  • 語幹は git- です。母音の前では語末の t が d に変わります:gidiyorum, gideceğim, gidip, gidelim, gidin。子音の前では t のままです:gittim, gitmiş, gitmek, git。この交替があるため、ここではこの動詞を不規則動詞として扱っています。
  • 現在進行形は -iyor を使います:gidiyorum, gidiyorsun, gidiyor。単純過去は git + -ti で、t が二重になります:gittim, gittin, gitti, gittik, gittiniz, gittiler。
  • 習慣を表す形(アオリスト)は gitir ではなく gider です:giderim, gidersin, gider。否定形は gitmem, gitmezsin です。例:Her gün otobüsle işe giderim.
  • 行き先は前置詞を使わず、与格で表します:okula gidiyorum, Ankara'ya gideceğim, eve gidebilir miyim?
  • -miş 形(gitmiş, gitmişim)は、推測したこと、人から聞いたこと、新たに気づいたことを表します。例:Ali eve gitmiş。自分が直接経験したことには gittim を使います。
  • 依頼では gidin が丁寧な形で、gidiniz はより改まった形です。くだけた命令形は git で、その否定形は gitme です。Gidelim は「行きましょう」という意味です。提案にするには mi を加えます:Gidelim mi?

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。