本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

demek

言う;呼ぶ

  • 不規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は言う(今)
  2. sen 君は言う(今、くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それは言う(今)
  4. biz 私たちは言う(今)
  5. siz あなた(方)は言う(今、丁寧/複数)
  6. onlar 彼らは言う(今)

過去

  1. ben 私は言った
  2. sen 君は言った(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それは言った
  4. biz 私たちは言った
  5. siz あなた(方)は言った(丁寧/複数)
  6. onlar 彼らは言った

未来

  1. ben 私は言うだろう
  2. sen 君は言うだろう(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それは言うだろう
  4. biz 私たちは言うだろう
  5. siz あなた(方)は言うだろう(丁寧/複数)
  6. onlar 彼らは言うだろう

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は言った/言ったらしい
  2. sen 君は言った/言ったらしい(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それは言った/言ったらしい
  4. biz 私たちは言った/言ったらしい
  5. siz あなた(方)は言った/言ったらしい(丁寧/複数)
  6. onlar 彼らは言った/言ったらしい

条件法

  1. ben 私が言えば
  2. sen 君が言えば(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それが言えば
  4. biz 私たちが言えば
  5. siz あなた(方)が言えば(丁寧/複数)
  6. onlar 彼らが言えば

命令形

  1. ben (izin) 私に言わせて
  2. sen 言って(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女に言わせて
  4. biz 言いましょう
  5. siz 言ってください(丁寧/複数)
  6. siz (resmi) おっしゃってください(非常に丁寧)
  7. onlar 彼らに言わせて

否定

  1. ben 私は言わない
  2. sen 君は言わない(くだけた言い方)
  3. o 彼/彼女/それは言わない
  4. biz 私たちは言わない
  5. siz あなた(方)は言わない(丁寧/複数)
  6. onlar 彼らは言わない
  7. ben (geçmiş) 私は言わなかった
  8. ben (gelecek) 私は言わないだろう

不定詞

  1. mastar 言うこと;呼ぶこと
  2. olumsuz mastar 言わないこと
  3. sıfat-fiil 言う人
  4. ulaç 言って;言いながら

demek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Komşuma her sabah günaydın diyorum.

    私は毎朝、隣の人におはようと言います。

  2. 過去

    Öğretmene teşekkür ederim dedim.

    私は先生に「ありがとう」と言いました。

  3. 未来

    Yarın ona merhaba diyeceğim.

    明日、彼/彼女にこんにちはと言うつもりです。

  4. 現在完了(Perfekt)

    Annem bana güzel bir şey demiş.

    母は私に何か優しいことを言ってくれたようです。

  5. 条件法

    Sana bir şey desem, güler misin?

    もし私が何か言ったら、笑ってくれますか。

  6. 命令形

    Lütfen adınızı tekrar deyin.

    もう一度お名前をおっしゃってください。

  7. 否定

    Bir şey demiyorum, sadece dinliyorum.

    私は何も言っていません、ただ聞いているだけです。

  8. 現在

    Buna Türkçede ne diyorsunuz?

    これはトルコ語で何と言いますか。

  9. 現在

    Adım Ali, bana Ali diyebilirsiniz.

    私の名前はアリです。アリと呼んでください。

  10. 現在

    Sabahları herkese günaydın deriz.

    朝、私たちはみんなにおはようと言います。

  11. 現在

    "Merhaba" ne demek?

    「merhaba」とはどういう意味ですか。

ご参考に

  • Demek は不規則動詞です。語幹 de- は -yor と -yecek の前で di- に変わるため "diyorum" や "diyeceğim" となりますが、"dedim" や "demişim" では de- のままです。
  • 話しかける相手は与格で表します:"Ona merhaba dedim."(私は彼/彼女にこんにちはと言いました)。言った言葉は通常 demek の前に置かれ、よく引用符で囲まれます。
  • よく使われる習慣(超越時制)形は "der"(彼/彼女は言う)で、"derim"、"dersin"、"deriz"、"dersiniz"、"derler" となります。"Sabahları günaydın deriz." のような一般的な事柄に使います。
  • Demek には「呼ぶ」「名づける」という意味もあります:"Bana Ali diyebilirsiniz."(私のことはアリと呼んでください)。意味を尋ねるときは "'Merhaba' ne demek?"(「merhaba」とはどういう意味ですか)を使います。
  • 丁寧な依頼には、命令形 "deyin" またはより丁寧な "deyiniz" を lütfen と一緒に使います:"Lütfen tekrar deyin." くだけた単数形は "de" です。
  • 否定の語幹は "deme-" で、-yor の前でのみ "demi-" になります:"demiyorum"。ただし "demedim" や "demeyeceğim" では deme- のままです。不定詞は "demek" で、"dememek" は「言わないこと」という意味です。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:不規則動詞。