本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

bilmek

知る、知っている

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は知っている
  2. sen 君は知っている
  3. o 彼/彼女/それは知っている
  4. biz 私たちは知っている
  5. siz あなた(方)は知っている(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは知っている

過去

  1. ben 私は知った/私は当てた
  2. sen 君は知った
  3. o 彼/彼女/それは知った
  4. biz 私たちは知った
  5. siz あなた(方)は知った(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは知った

未来

  1. ben 私は知るだろう
  2. sen 君は知るだろう
  3. o 彼/彼女/それは知るだろう
  4. biz 私たちは知るだろう
  5. siz あなた(方)は知るだろう(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは知るだろう

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私はずっと知っている/私は知っていたらしい
  2. sen 君はずっと知っている/君は知っていたらしい
  3. o 彼/彼女はずっと知っている/知っていたらしい
  4. biz 私たちはずっと知っている/私たちは知っていたらしい
  5. siz あなた(方)はずっと知っている(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らはずっと知っている/知っていたらしい

否定

  1. ben (şimdi) 私は知らない
  2. sen (şimdi) 君は知らない
  3. o (şimdi) 彼/彼女/それは知らない
  4. biz (şimdi) 私たちは知らない
  5. siz (şimdi) あなた(方)は知らない(複数・丁寧)
  6. onlar (şimdi) 彼らは知らない
  7. ben (geçmiş) 私は知らなかった
  8. ben (gelecek) 私は知らないだろう
  9. ben (kısa) 私は知らない(短縮形)

条件法

  1. ben もし私が知っていたら
  2. sen もし君が知っていたら
  3. o もし彼/彼女が知っていたら
  4. biz もし私たちが知っていたら
  5. siz もしあなた(方)が知っていたら(複数・丁寧)
  6. onlar もし彼らが知っていたら

命令形

  1. sen 知っておいて(くだけた)
  2. o 彼/彼女に知っておいてもらおう
  3. biz 私たちは知っておこう
  4. siz 知っておいて(複数)
  5. siz (nazik) どうか知っておいてください(丁寧)
  6. onlar 彼らに知っておいてもらおう

不定詞

  1. mastar 知ること
  2. olumsuz mastar 知らないこと
  3. sıfat-fiil 知っている人
  4. zarf-fiil 知りながら

bilmek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Cevabı biliyorum.

    答えを知っています。

  2. 現在

    Yolu biliyor musunuz?

    道をご存じですか?

  3. 現在

    Bu şarkıyı iyi bilirim.

    この歌をよく知っています。

  4. 過去

    Soruyu doğru bildim.

    その問題に正解しました。

  5. 未来

    Yarın sonucu bileceğim.

    明日、結果がわかります。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Ali bunu bilmiş.

    どうやらアリはこのことをすでに知っていたようです。

  7. 否定

    Bu kelimeyi bilmiyorum.

    この単語は知りません。

  8. 否定

    Bilmem, ona sorabiliriz.

    わかりません。彼に聞いてみましょう。

  9. 条件法

    Adresi bilsem, sana söylerdim.

    住所を知っていたら、お伝えするのですが。

  10. 命令形

    Bil ki her zaman buradayım.

    私がいつもここにいることを知っていてください。

  11. 不定詞

    Gerçeği bilmek önemlidir.

    真実を知ることは大切です。

ご参考に

  • Bilmek は事実、答え、技能を知っているという意味です。普通の現在形は -iyor 形です:"biliyorum"(私は知っています)、"biliyorsun"(あなたは知っています)。疑問文では疑問の小辞を付けます:"biliyor musun?"
  • 人を知っている、面識があるという場合、トルコ語では tanımak を使うのが普通です:"Onu tanıyorum"(私は彼/彼女を知っています)。"Onu biliyorum" は、その人についての事実を知っているという意味になります。
  • "Bilmiyorum"(私は知りません)が標準的な否定形です。短縮形の "bilmem" もよく使われ、"Bilmem, belki yarın." のように言います。過去の否定:"bilmedim"。未来の否定:"bilmeyeceğim"。
  • 過去に知っていた状態を表すには、通常、未完了過去の "biliyordum"(私は知っていました)を使います。例:"Adını biliyordum." 単純過去の "bildim" は、多くの場合「当てた」「正しく答えた」という意味になります:"Soruyu doğru bildim."
  • アオリスト形の "bilirim" は一般的・習慣的な知識に使います。丁寧な疑問文 "Bilir misiniz?" は、相手が何かを知っているかを穏やかに尋ねる言い方です。能力や可能性を表すには -ebil- を加えます:"bilebilirim"。
  • 語幹 bil の後の接尾辞は母音調和によって形が決まります:"biliyor"("biluyor" ではありません)、"bileceğim"(-ecek の k は母音の前で ğ に変わります)、"bildik"(d が t になるのは無声子音の後だけで、l の後では d のままです)。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。