本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

göstermek

見せる;示す、指し示す

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は見せる(習慣・一般)
  2. sen あなたは見せる(習慣・一般)
  3. o 彼・彼女・それは見せる(習慣・一般)
  4. biz 私たちは見せる(習慣・一般)
  5. siz あなたがた(敬称)は見せる(習慣・一般)
  6. onlar 彼らは見せる(習慣・一般)

進行形

  1. ben 私は見せている
  2. sen あなたは見せている
  3. o 彼・彼女・それは見せている
  4. biz 私たちは見せている
  5. siz あなたがた(敬称)は見せている
  6. onlar 彼らは見せている

過去

  1. ben 私は見せた
  2. sen あなたは見せた
  3. o 彼・彼女・それは見せた
  4. biz 私たちは見せた
  5. siz あなたがた(敬称)は見せた
  6. onlar 彼らは見せた

未来

  1. ben 私は(これから)見せる
  2. sen あなたは(これから)見せる
  3. o 彼・彼女・それは(これから)見せる
  4. biz 私たちは(これから)見せる
  5. siz あなたがた(敬称)は(これから)見せる
  6. onlar 彼らは(これから)見せる

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は見せた/見せたらしい
  2. sen あなたは見せた/見せたらしい
  3. o 彼・彼女・それは見せた/見せたそうだ
  4. biz 私たちは見せた/見せたらしい
  5. siz あなたがた(敬称)は見せた/見せたらしい
  6. onlar 彼らは見せた/見せたそうだ

条件法

  1. ben (-se) もし私が見せたら
  2. sen (-se) もしあなたが見せたら
  3. o (-se) もし彼・彼女・それが見せたら
  4. biz (-se) もし私たちが見せたら
  5. siz (-se) もしあなたがた(敬称)が見せたら
  6. onlar (-se) もし彼らが見せたら
  7. ben (-irdi) 私は見せるだろう/よく見せていた
  8. sen (-irdi) あなたは見せるだろう/よく見せていた
  9. o (-irdi) 彼・彼女・それは見せるだろう/よく見せていた
  10. biz (-irdi) 私たちは見せるだろう/よく見せていた
  11. siz (-irdi) あなたがた(敬称)は見せるだろう/よく見せていた
  12. onlar (-irdi) 彼らは見せるだろう/よく見せていた

命令形

  1. sen 見せて(くだけた・一人に)
  2. siz 見せてください(複数・丁寧)
  3. siz (resmî) ご提示ください(改まった書き言葉・掲示)
  4. siz (rica) 見せてくれますか(丁寧な依頼)
  5. siz (daha kibar) 見せていただけますか(とても丁寧な依頼)
  6. o 彼・彼女・それに見せさせよう
  7. biz 見せよう
  8. onlar 彼らに見せさせよう

否定

  1. ben (şimdi) 私は見せていない
  2. sen (şimdi) あなたは見せていない
  3. o (şimdi) 彼・彼女・それは見せていない
  4. ben (geçmiş) 私は見せなかった
  5. sen (geçmiş) あなたは見せなかった
  6. o (geçmiş) 彼・彼女・それは見せなかった
  7. ben (gelecek) 私は(これから)見せない
  8. sen (gelecek) あなたは(これから)見せない
  9. o (gelecek) 彼・彼女・それは(これから)見せない
  10. sen (emir) 見せないで(くだけた)
  11. siz (emir) 見せないでください(複数・丁寧)
  12. siz (rica) 見せてくれませんか(丁寧な依頼)

不定詞

  1. mastar 見せること
  2. amaç 見せるために
  3. zarf-fiil (yoluyla) 見せることで
  4. zarf-fiil (iken) 見せながら
  5. sıfat-fiil 見せる人;見せている
  6. edilgen mastar 見せられる
  7. edilgen sıfat-fiil 見せられた;示された

göstermek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Her sabah çocuğuma yeni kelimeleri gösteririm.

    毎朝、子どもに新しい単語を見せます。

  2. 進行形

    Misafirlere evimi gösteriyorum.

    お客さんに自分の家を見せています。

  3. 進行形

    Saat üçü gösteriyor.

    時計は3時を指しています。

  4. 過去

    Dün arkadaşıma şehri gösterdim.

    昨日、友達に町を案内しました。

  5. 未来

    Yarın sana fotoğrafları göstereceğim.

    明日、写真をお見せします。

  6. 現在完了(Perfekt)

    Komşum bize bahçeyi göstermiş.

    隣の人が私たちに庭を見せてくれたそうです。

  7. 条件法

    Haritayı gösterse, yolu bulurum.

    彼か彼女が地図を見せてくれたら、道がわかるのですが。

  8. 命令形

    Lütfen bana biletinizi gösterin.

    切符を見せてください。

  9. 命令形

    Bana kütüphaneyi gösterir misiniz?

    図書館を案内していただけますか。

  10. 否定

    Henüz fotoğrafları göstermedim, ama yarın göstereceğim.

    写真はまだ見せていませんが、明日見せます。

  11. 不定詞

    Ona yolu göstermek için dışarı çıktım.

    彼(彼女)に道を教えるために外に出ました。

ご参考に

  • -mek を取ると語幹 göster- になります。最後の母音は前舌母音(e)なので、接尾辞は e/i 型になります:"gösterdim"、"gösteriyorum"、"göstereceğim"。規則動詞で、語幹は変化しません。
  • 通常の型では、人は与格、物は対格になります:"Ona haritayı gösterdim." 人には -a/-e("ona"、"bana")、物には -ı/-i("haritayı")が付きます。「示す」「表示する」という意味でも使えます:"Saat üçü gösteriyor."
  • 今起きていることには "gösteriyorum"、習慣や一般的な事実には "gösteririm" を使います。丁寧な依頼には、ふつう超越形(アオリスト)の疑問文を使います:"Gösterir misiniz?" または "Gösterebilir misiniz?"
  • 未来形では、母音の前で k が ğ に変わります:"göstereceğim"、"göstereceğiz"。ただし "göstereceksin" と "gösterecek" では k のままです。
  • -miş 形("göstermişim"、"göstermiş")は、伝聞や新たに気づいた情報に使います:「(彼・彼女が)見せたらしい」。自分で見たことには "gösterdim" を使います。
  • 否定は語幹と時制語尾の間に入ります:"göstermiyorum"、"göstermedim"、"göstermeyeceğim"。受動態:"gösterilmek"(見せられる)。命令形:"göster"(くだけた形)、"gösterin"(複数・丁寧)。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。