本文へスキップ
fluentbyear

TURKISH の動詞

seçmek

選ぶ;選択する;選出する

  • 規則動詞

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

  1. ben 私は(習慣的に・一般に)選ぶ
  2. sen 君は選ぶ(くだけた・単数)
  3. o 彼・彼女・それは選ぶ
  4. biz 私たちは選ぶ
  5. siz あなた(方)は選ぶ(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは選ぶ

進行形

  1. ben 私は選んでいる
  2. sen 君は選んでいる(くだけた・単数)
  3. o 彼・彼女・それは選んでいる
  4. biz 私たちは選んでいる
  5. siz あなた(方)は選んでいる(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは選んでいる

過去

  1. ben 私は選んだ
  2. sen 君は選んだ(くだけた・単数)
  3. o 彼・彼女・それは選んだ
  4. biz 私たちは選んだ
  5. siz あなた(方)は選んだ(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは選んだ

未来

  1. ben 私は選ぶだろう
  2. sen 君は選ぶだろう(くだけた・単数)
  3. o 彼・彼女・それは選ぶだろう
  4. biz 私たちは選ぶだろう
  5. siz あなた(方)は選ぶだろう(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは選ぶだろう

現在完了(Perfekt)

  1. ben 私は選んでいたようだ(今気づいた・どうやら)
  2. sen 君は選んだようだ(くだけた・単数)
  3. o 彼・彼女・それは選んだようだ(どうやら)
  4. biz 私たちは選んだようだ
  5. siz あなた(方)は選んだようだ(複数・丁寧)
  6. onlar 彼らは選んだようだ(どうやら)

条件法

  1. ben もし私が選んだら/選ぶとしたら
  2. sen もし君が選んだら(くだけた・単数)
  3. o もし彼・彼女・それが選んだら
  4. biz もし私たちが選んだら
  5. siz もしあなた(方)が選んだら(複数・丁寧)
  6. onlar もし彼らが選んだら

命令形

  1. sen 選んで(くだけた・単数)
  2. siz 選んでください(複数・丁寧)
  3. siz (resmî) お選びください(改まった・書き言葉)
  4. o 彼・彼女・それに選ばせよう
  5. biz 一緒に選ぼう
  6. onlar 彼らに選ばせよう
  7. siz (rica) 選んでくれますか?(丁寧な依頼)
  8. siz (nazik rica) 選んでいただけますか?(とても丁寧な依頼)

否定

  1. ben (şimdiki) 私は選んでいない
  2. sen (şimdiki) 君は選んでいない(くだけた・単数)
  3. o (şimdiki) 彼・彼女・それは選んでいない
  4. biz (şimdiki) 私たちは選んでいない
  5. ben (geçmiş) 私は選ばなかった
  6. sen (geçmiş) 君は選ばなかった(くだけた・単数)
  7. o (geçmiş) 彼・彼女・それは選ばなかった
  8. biz (geçmiş) 私たちは選ばなかった
  9. ben (gelecek) 私は選ばないだろう
  10. ben (geniş) 私は(習慣的に)選ばない
  11. o (geniş) 彼・彼女・それは(習慣的に)選ばない
  12. biz (geniş) 私たちは(習慣的に)選ばない

不定詞

  1. mastar 選ぶこと
  2. olumsuz mastar 選ばないこと
  3. ad-fiil 選ぶこと;選択
  4. ad-fiil (belirtme) 選ぶこと(目的語として)
  5. ortaç 選ぶ人
  6. zarf-fiil 選ぶことによって
  7. zarf-fiil (-ip) 選んで(それから)
  8. edilgen 選ばれる

seçmek の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Genellikle çay seçerim.

    私はふだん紅茶を選びます。

  2. 進行形

    Şimdi bir kitap seçiyorum.

    私は今、本を選んでいます。

  3. 過去

    Dün yeni bir telefon seçtim.

    昨日、新しい携帯電話を選びました。

  4. 未来

    Yarın annem için çiçek seçeceğim.

    明日、母のために花を選ぶつもりです。

  5. 現在完了(Perfekt)

    Ali bu renkleri seçmiş.

    どうやらAliがこれらの色を選んだようです。

  6. 条件法

    Sen seçsen, ben de memnun olurum.

    あなたが選んでくれたら、私もうれしいです。

  7. 命令形

    Lütfen bir masa seçin.

    テーブルをお選びください。

  8. 命令形

    Bir tatlı seçer misiniz?

    デザートを選んでいただけますか?

  9. 命令形

    Bu akşam birlikte film seçelim.

    今晩、一緒に映画を選びましょう。

  10. 否定

    Henüz bir renk seçmedim.

    まだ色を選んでいません。

  11. 不定詞

    Doğru ayakkabıyı seçmek kolay değil.

    ぴったりの靴を選ぶのは簡単ではありません。

  12. 過去

    Öğrenciler sınıf başkanını seçti.

    生徒たちは学級委員長を選出しました。

ご参考に

  • Seçmekは「選ぶ、選択する、選出する」という意味です。直接目的語をとります:"Kitabı seçtim"(特定の本)と"Bir kitap seçtim"(ある本)。"arasından"や"-den"を使うと、グループの中から選ぶことを表します:"Bu üç renkten birini seçtim."
  • 語幹"seç"は母音の前でも音が軟化しません:"seçiyorum"、"seçerim"。çの後では過去の語尾は-t-になります:"seçtim"、"seçtik"。未来形では、母音の前でkがğに変わります:"seçeceğim"、"seçeceğiz"。
  • "Seçerim"(超越時制)は習慣、一般的な事実、申し出を表します。"Seçiyorum"は今、またはこの頃していることを表します。比較してください:"Genellikle çay seçerim"(私はふだん紅茶を選びます)と"Şimdi çay seçiyorum"(私は今紅茶を選んでいます)。
  • 否定形:"seçmem"(私は習慣的に選びません)、"seçmiyorum"(私は選んでいません)、"seçmedim"(私は選びませんでした)、"seçmeyeceğim"(私は選ばないでしょう)。"seçmez"では語尾が-mezですが、"seçmeyiz"では-meyizになる点に注意してください。
  • 丁寧な依頼には"Seçer misiniz?"や"Seçebilir misiniz?"(選んでくれますか?/選んでいただけますか?)を使います。改まった書き言葉の命令形は"seçiniz"で、日常的な"siz"は"seçin"です。くだけた"sen"の命令形は語幹そのままです:"seç"。
  • 受動形は"seçilmek"です:"Ali başkan seçildi"(Aliは会長に選ばれました)。"seçmiş"のような-miş完了形は、自分で直接見ていないことや、今になって気づいたことを伝える場合によく使われます。

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞。