본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian
유창함 레벨 2

Indonesian

톰은 네넥의 이야기를 듣고 동네 도서관에서 소리 내어 책을 읽으며, 속담과 민담, 그리고 반전 있는 결말로 이야기를 마무리하는 법을 배웁니다. 가족은 카페를 위해 구술 역사를 녹음합니다. 이야기를 들려주고, 속담을 활용하며, 청중을 즐겁게 하는 법을 배워 보세요.

오디오 안내: 영어

총 30개 레슨 중 30개 준비 완료
레슨 1 시작하기

처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.

유창함 레벨 2 - 1부

레슨 1~10
1
옥상 테라스의 저녁

저녁 무렵 옥상 테라스에서 톰은 네넥에게 공손하게 인사하고, '부탁합니다'에 해당하는 표현을 사용해 이야기를 들려 달라고 부탁합니다.

무료
2
옛날 옛적, 한 마을이 있었습니다

네넥 할머니가 옥상 테라스에서 이야기를 시작합니다.

무료
3
등장인물 만나기

옥상 테라스에서 네넥이 자신의 이야기에 나오는 쥐사슴, 악어, 강을 묘사하고, 톰과 리나는 용기와 이빨에 대해 묻습니다.

구독이 필요합니다
4
과거로 이야기하기

네넥은 어느 날 쥐사슴이 배가 고팠던 이야기를 들려주고, 톰은 과거에도 동사가 그대로 유지된다는 것을 배웁니다.

구독이 필요합니다
5
그다음에 일어난 일

네넥이 쥐사슴 이야기를 순서대로 들려주고, 리니가 들어와 이야기가 어디까지 진행되었는지 묻고, 톰이 네 가지 순서 표현으로 이야기를 요약합니다.

구독이 필요합니다
6
이미와 아직

옥상 테라스에서 리나는 톰이 차를 다 마셨는지 묻고, 네넥 할머니의 이야기가 이어지는 동안 톰과 네넥 할머니는 이미 끝난 일과 아직 끝나지 않은 일을 말합니다.

구독이 필요합니다
7
누구에게 무엇이 행해졌을까

옥상 테라스에서 할머니가 원숭이와 동물들, 쥐사슴이 한 일을 들려주고, 톰은 수동태를 사용해 어떤 것에 무슨 일이 행해졌는지 말하는 법을 배웁니다.

구독이 필요합니다
8
동물들이 한 말

네넥이 쥐사슴과 악어가 어떻게 말했는지 들려주고, 톰은 악어 목소리를 흉내 내 봅니다.

구독이 필요합니다
9
할머니의 첫 번째 속담

할머니가 비교로 이루어진 인내에 관한 짧은 옛 속담을 들려주고, 톰은 그 뜻을 묻고 천천히 따라 한 뒤 친구에게 들려주겠다고 약속합니다.

구독이 필요합니다
10
속담 사용하기

톰은 거리에서 나이 지긋한 하산 씨를 만납니다.

구독이 필요합니다

유창함 레벨 2 - 2부

레슨 11~20
11
도서관 회원 가입하기

톰은 도서관에 들어가 사서에게 회원으로 가입하고 싶다고 말하고, 책을 빌릴 수 있는지, 얼마 동안 빌릴 수 있는지 정중하게 묻습니다.

구독이 필요합니다
12
책 고르기

도서관에서 톰은 Ibu Dewi에게 민담 책을 찾는다고 말하고 어느 책을 말하는지 설명하며, Pak Hasan은 자신의 의견을 들려줍니다.

구독이 필요합니다
13
모르는 단어

톰은 도서관에서 소리 내어 책을 읽다가 멈추고, 사서에게 한 단어의 뜻을 묻습니다.

구독이 필요합니다
14
등장인물들의 목소리

도서관 이야기 시간에 디카가 톰에게 소리 내어 읽어 달라고 부탁하고, 톰은 속삭이기, 외치기, 대답하기를 나타내는 말하기 동사를 사용하며, 사서는 톰의 이야기 목소리를 칭찬합니다.

구독이 필요합니다
15
어린이 이야기 시간

도서관의 어린이 이야기 시간에 톰은 아이들에게 앉아서 보고 들으라고 권하고, 첫 페이지를 소리 내어 읽어 주며, 디카가 더 천천히 읽어 달라고 부탁하자 아이들을 더 가까이 불러 모읍니다.

구독이 필요합니다
16
쥐사슴과 악어들

도서관 이야기 시간에 톰이 책에 나오는 쥐사슴 이야기를 들려주며, '그래서', '왜냐하면', '그래서 ~인 것이다'라는 뜻의 단어로 원인과 결과를 보여 줍니다.

구독이 필요합니다
17
이야기의 반전

도서관 이야기 시간에 Tom은 커다란 악어가 어떻게 작은 쥐사슴을 잡지 못했는지 이야기하고, Dika는 이야기의 교훈을 찾아냅니다.

구독이 필요합니다
18
어느 산의 전설

도서관에서 톰은 반둥 근처의 한 산에 관한 전설을 빌리고, 어떤 일을 무엇을 위해 했는지 말하는 법을 배웁니다: '~하도록'과 '~하기 위해'.

구독이 필요합니다
19
일과 인내에 관한 속담

하산 씨, 톰, 부디 씨가 연습, 서두름, 인내에 관한 속담을 주고받으며 '~할수록 더 ~하다' 패턴을 사용합니다.

구독이 필요합니다
20
시험을 위한 속담

리나는 어려운 시험 때문에 걱정합니다.

구독이 필요합니다

유창함 레벨 2 - 3부

레슨 21~30
21
커피숍에서 녹음기 설치하기

커피숍에서 리니는 가족이 자신들의 이야기를 녹음할 것이라고 말하고, 톰은 녹음기를 어디에 둘지 묻고 테스트해 보겠다고 제안하며, 이부 시티는 시작하기 전에 긴장합니다.

구독이 필요합니다
22
이부 시티 인터뷰하기

톰은 가족의 구술 역사를 기록하기 위해 리니의 어머니를 인터뷰하며, 언제 그리고 왜 가게를 여셨는지, 첫 요리는 어떻게 만드셨는지, 무엇이 가장 힘드셨는지 묻습니다.

구독이 필요합니다
23
Bapak Budi가 옛 길을 추억합니다

톰이 리니의 아버지에게 어렸을 때 길이 어땠는지 묻고, 가족은 예전에 아이들이 무엇을 하며 놀았는지, 어디에서 사탕을 샀는지, 옛 길에서 어떤 냄새가 났는지 듣게 됩니다.

구독이 필요합니다
24
노점의 그때와 지금

톰이 할머니에게 가족 노점이 예전에는 어땠는지 묻자, 할머니는 작은 탁자와 저렴했던 가격, 그리고 변하지 않은 맛에 대해 이야기해 줍니다.

구독이 필요합니다
25
상대방의 뜻 확인하기

옥상 테라스에서 톰은 할머니께 어떤 옛 시장을 말씀하시는지 여쭙고, 그곳이 어디였는지 제대로 이해했는지 확인한 뒤, 사람들이 이사했는지 묻습니다.

구독이 필요합니다
26
다른 사람이 한 말 전하기

톰이 리니에게 리니의 어머니, 아버지, 할머니가 한 말과 물어본 것을 간접 화법으로 전해 줍니다.

구독이 필요합니다
27
숨죽이고 듣는 이야기

하산 씨가 '갑자기', '바로 그때', '그리고'를 나타내는 시간 표현과 웃음으로 이야기를 마무리하는 강조 어미를 사용해 톰과 디카에게 무섭지만 정겨운 이야기를 들려줍니다.

구독이 필요합니다
28
펀치라인

하산 아저씨가 남자와 안경에 관한 짧은 농담을 들려주고, 톰은 반전으로 이야기를 끝맺는 법과 그 이야기를 짧고 빠르게 다시 들려주는 법을 배웁니다.

구독이 필요합니다
29
농담에 반응하기

가족과 함께하는 저녁, 리니가 택시에 관한 짧고 재미있는 이야기를 들려주고, 다른 사람들은 좋은 청중으로서 반응합니다.

구독이 필요합니다
30
이야기의 밤

커피숍에서 열린 이야기의 밤에서 리니가 모두를 맞이하고, 할머니와 하산 씨가 옛이야기와 속담을 들려줍니다.

구독이 필요합니다