본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian
중급 레벨 3

Indonesian

두 가족이 긴 점심 식사와 주말 여행을 함께합니다. Tom의 부모님이 해외에서 찾아오고, 두 가족은 음식과 이야기를 나눕니다. Rini와 Tom은 공식 약혼식과 가족 생활에서 쓰는 공손한 말을 준비합니다. 다른 사람의 말을 전달하고, 공손한 호칭을 사용하며, 가족 간의 대화를 이끄는 법을 배웁니다.

오디오 안내: 영어

총 30개 레슨 중 30개 준비 완료
레슨 1 시작하기

처음 2개 레슨은 무료입니다. 나머지는 구독을 통해 웹과 앱에서 모두 이용할 수 있습니다.

중급 레벨 3 - 1부

레슨 1~10
1
가족 점심: 격식 있는 호칭

Tom이 Rini의 부모님을 만나는 가족 점심 자리입니다.

무료
2
공손하게 음식 권하기

가족 식탁에서: 이부가 음식을 더 권하고, 톰은 정중하게 받거나 사양하며, 리니는 톰에게 여러 요리를 맛보라고 권합니다.

무료
3
감사 인사와 대답

가족 식탁에서 격식체와 비격식체 감사 표현, 공손한 대답을 연습합니다.

구독이 필요합니다
4
다른 사람이 한 말 전달하기

이부가 짧은 이야기를 들려주고, 톰은 bilang/kata와 bahwa를 사용해 그 이야기를 전달하는 연습을 하며 작은 부분을 고칩니다.

구독이 필요합니다
5
대명사: saya와 aku

톰은 어른에게는 격식 있는 대명사 saya를, 가까운 사람에게는 aku를 언제 쓰는지 배우고, 가족은 공손하게 바로잡는 연습을 합니다.

구독이 필요합니다
6
lah와 ya로 말투 부드럽게 하기

가족 간 대화에서 작은 소사 lah와 ya가 명령을 부드럽게 하고 부가 의문문을 만드는 방식을 배웁니다.

구독이 필요합니다
7
점심 식사 후 돕기

점심 식사 후 가족 간의 짧은 대화: 집안일을 나누고 harus, perlu, sebaiknya를 사용해 의무와 정중한 제안을 연습합니다.

구독이 필요합니다
8
가족에 대해 묻기

Tom이 가족 구성원에 대해 묻고 Ibu, Rini, Lina와 함께 소유 표현을 공손하게 연습합니다.

구독이 필요합니다
9
칭찬과 겸손한 대답

할머니가 톰의 예의를 칭찬하자 톰은 정중하게 칭찬을 사양하고, 가족은 짧고 공손한 대답을 연습합니다.

구독이 필요합니다
10
질문 전하기

'Dia tanya apakah...'를 사용해 예/아니요 질문을 전달하는 연습을 하고, 가족 상황에서 자연스럽게 고쳐 말하는 전달문을 만들어 봅니다.

구독이 필요합니다

중급 레벨 3 - 2부

레슨 11~20

중급 레벨 3 - 3부

레슨 21~30
21
가족을 여행에 초대하기

톰이 가족에게 짧은 주말 여행을 제안합니다.

구독이 필요합니다
22
계산하기

한 가족이 함께 식사한 뒤 누가 계산할지 정하며, 계산 제안하기, 정중하게 거절하기, 비용 나누기를 연습합니다.

구독이 필요합니다
23
명령과 조언 전달하기

가족 장면: Bapak이 지시와 조언을 하고, 톰이 menyuruh와 supaya를 사용해 이를 전달합니다.

구독이 필요합니다
24
가족 이야기: 순서를 나타내는 말

Nenek이 짧은 가족 이야기를 들려줍니다.

구독이 필요합니다
25
공손하게 반대 의견 말하기

가족 회의에서 어른들에게 공손하게 반대 의견을 말하고, 타협안을 제시하며, 원만하게 합의합니다.

구독이 필요합니다
26
걱정과 바람

새 직장에 관한 가족 대화와 그에 따르는 걱정, 안도, 희망을 다룹니다.

구독이 필요합니다
27
경고 전달하기

어른이 한 경고를 전달하고 memperingatkan bahwa를 사용한 간접 화법을 연습합니다.

구독이 필요합니다
28
초대장과 RSVP

가족을 초대하고, 올 수 있는지 묻고(bisa datang?), 대안을 제시하며 손님 수를 정중하게 확인합니다.

구독이 필요합니다
29
위로 건네기

와룽의 손님에게 작은 문제가 생기고, 가족이 공감과 실질적인 도움을 건넵니다.

구독이 필요합니다
30
약혼 예행연습: 격식 있는 표현

톰과 리니가 톰이 허락을 구할 때 할 격식 있는 말을 연습합니다.

구독이 필요합니다