본문으로 건너뛰기
fluentbyear

POLISH 동사

słuchać

듣다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ja 저는 듣습니다 / 듣고 있습니다
  2. ty 당신(단수)은 듣습니다 / 듣고 있습니다
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 듣습니다 / 듣고 있습니다
  4. my 우리는 듣습니다 / 듣고 있습니다
  5. wy 당신들은 듣습니다 / 듣고 있습니다
  6. oni / one 그들은 듣습니다 / 듣고 있습니다

과거

  1. ja (mężczyzna) 저는 들었습니다(남성 화자)
  2. ja (kobieta) 저는 들었습니다(여성 화자)
  3. ty (mężczyzna) 당신은 들었습니다(남성에게)
  4. ty (kobieta) 당신은 들었습니다(여성에게)
  5. on 그는 들었습니다
  6. ona 그녀는 들었습니다
  7. ono 그것은 들었습니다
  8. my (mężczyźni / grupa mieszana) 우리는 들었습니다(남성 또는 혼성 집단)
  9. my (kobiety) 우리는 들었습니다(여성만)
  10. wy (mężczyźni / grupa mieszana) 당신들은 들었습니다(남성 또는 혼성 집단)
  11. wy (kobiety) 당신들은 들었습니다(여성만)
  12. oni / one 그들은 들었습니다(남성 또는 혼성 집단 / 여성 또는 사물)

미래

  1. ja 저는 들을 것입니다
  2. ty 당신(단수)은 들을 것입니다
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 들을 것입니다
  4. my 우리는 들을 것입니다
  5. wy 당신들은 들을 것입니다
  6. oni / one 그들은 들을 것입니다

명령법

  1. ty 들어(한 사람에게)
  2. my 들읍시다
  3. wy 들으세요(여러 사람에게)
  4. pan / pani (uprzejmie) 들어 주십시오(정중한 격식체)

부정문

  1. ja 저는 듣지 않습니다
  2. ty 당신(단수)은 듣지 않습니다
  3. on / ona / ono 그/그녀/그것은 듣지 않습니다
  4. my 우리는 듣지 않습니다
  5. wy 당신들은 듣지 않습니다
  6. oni / one 그들은 듣지 않습니다

부정사

  1. bezokolicznik 듣다
  2. imiesłów przysłówkowy 들으면서

słuchać 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Słucham muzyki w domu.

    저는 집에서 음악을 듣습니다.

  2. 현재

    Słucham cię uważnie.

    저는 당신의 말을 주의 깊게 듣고 있습니다.

  3. 현재

    On słucha wiadomości.

    그는 뉴스를 듣습니다.

  4. 현재

    Czy ty słuchasz tej piosenki?

    이 노래 듣고 있어요?

  5. 과거

    Wczoraj słuchałam radia.

    어제 저는 라디오를 들었습니다.

  6. 과거

    Słuchałyśmy nauczyciela.

    우리는 선생님의 말씀을 들었습니다.

  7. 미래

    Jutro będę słuchać podcastu.

    내일 저는 팟캐스트를 들을 것입니다.

  8. 부정문

    Rano nie słucham radia.

    저는 아침에 라디오를 듣지 않습니다.

  9. 명령법

    Słuchajcie, to ważne.

    여러분, 들어 보세요. 중요한 내용입니다.

  10. 명령법

    Proszę słuchać uważnie.

    주의 깊게 들어 주십시오.

  11. 부정사

    Lubię słuchać muzyki.

    저는 음악 듣는 것을 좋아합니다.

  12. 부정사

    Gotuję, słuchając muzyki.

    저는 음악을 들으면서 요리합니다.

알아두세요

  • 현재 시제: "słucham", "słuchasz", "słucha", "słuchamy", "słuchacie", "słuchają". -ać 그룹에 속하는 규칙 불완료상 동사이며, 어간은 "słucha-"입니다.
  • "Słuchać"은 보통 생격을 취합니다: "słuchać muzyki", "słuchać radia", "słuchać nauczyciela". '당신(너)'과 함께 쓸 때는 "Słucham cię"(또는 "Słucham ciebie")입니다.
  • 과거 시제는 성별을 나타냅니다. 여성은 "słuchałam", 남성은 "słuchałem"이라고 말합니다. '우리'의 경우 "słuchałyśmy"(여성만)와 "słuchaliśmy"(남성 또는 혼성 집단)를 씁니다.
  • "Słuchać"은 불완료상이므로 계속되거나 반복되는 듣기를 나타냅니다. 완료상 "posłuchać"은 잠시 또는 한 번 듣는다는 뜻입니다. 예: "Proszę posłuchać"(들어 주세요).
  • 미래: "będę słuchać". "będę słuchał"(남성) 또는 "będę słuchała"(여성) 형태도 맞습니다. 폴란드어에는 별도의 진행 시제가 없으므로 "słucham"은 '저는 듣습니다'와 '저는 듣고 있습니다'를 모두 뜻합니다.
  • "Słucham?"은 '네? 뭐라고 하셨죠?' 또는 '무엇을 도와드릴까요?'라는 뜻의 정중한 표현이기도 합니다. "słuchać"(의도적으로 듣다)와 "słyszeć"(들리다)를 혼동하지 마세요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.