본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇹 이탈리아어 · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 1 / 30 · 30분 무료

아흔 살

compio novant'anni, da giovane, a quei tempi로 할머니(Nonna)가 아흔이 된다고 말하는 것을 듣고, 할머니의 이야기를 부탁해 보세요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

레슨 1 · 아흔 살

이탈리아어 · 30분

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0029:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

이야기

보스턴에서 전화 중인 할머니(Nonna), 폰텔루포의 집 부엌에 있는 라우라.

다시 듣기대화 · 0:31

대화를 불러올 수 없습니다. 연결 상태를 확인한 뒤 다시 재생을 눌러 주세요.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

문장 만들기

레슨에서 나온 문장을 듣고, 단어를 순서대로 배열해 보세요.

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Pronto, tesoro. Sai che compio novant'anni?PROHN-toh, teh-ZOH-roh, sigh keh KOHM-pyoh noh-VAHN-tahn-nee여보, 안녕. 내가 아흔이 되는 거 아나요? (친구에게)
Novant'anni! Facciamo una festa grande.noh-VAHN-tahn-nee, fah-CHAH-moh OO-nah FEHS-tah GRAHN-deh아흔이요! 크게 파티를 열어요.
A quei tempi, novant'anni erano tanti.ah kway TEHM-pee, noh-VAHN-tahn-nee EH-rah-noh TAHN-tee그 시절에는 아흔 살은 대단한 나이였어요.
Raccontami, Nonna. Com'eri da giovane?rahk-KOHN-tah-mee, NOHN-nah, koh-MEH-ree dah JOH-vah-neh말해줘요, 할머니. 젊었을 때는 어떤 사람이었어요? (여성 친구에게)
Da giovane ero bella e testarda.dah JOH-vah-neh EH-roh BEHL-lah eh tehs-TAR-dah젊었을 때 저는 예쁘고 고집이 셌어요. (여성이 말함)
Anch'io sono testardo.ahn-KEE-oh SOH-noh tehs-TAR-doh저도 고집이 세요. (남성이 말함)
Testarda come adesso!tehs-TAR-dah KOH-meh ah-DEHS-soh지금처럼 고집이 세죠! (여성에게)
A vent'anni ero già in America.ah vehn-TAHN-nee EH-roh jah een ah-MEH-ree-kah스무 살 때 저는 이미 미국에 있었어요.
Nonna, raccontami tutto, dall'inizio.NOHN-nah, rahk-KOHN-tah-mee TOOT-toh, dahl-lee-NEE-tsyoh할머니, 처음부터 전부 말해줘요. (친구에게)