본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇹 이탈리아어 · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 8 / 30 · 30분

피에트로의 할아버지

mio nonno la conosceva, dicono che, erano fidanzati로 논나와 피에트로의 할아버지에 대해 마을 사람들이 뭐라고 하는지 들어 보세요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

폰텔루포 집 뒤쪽 장작 화덕에서 피에트로와 라우라, 빵이 부풀어 오릅니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Sai che mio nonno la conosceva?sigh keh MEE-oh NOHN-noh lah koh-noh-SHEH-vah내 할아버지가 그녀를 알고 있었다는 거 알아? 친구에게.
Tuo nonno conosceva mia nonna?TOO-oh NOHN-noh koh-noh-SHEH-vah MEE-ah NOHN-nah네 할아버지가 우리 할머니를 알고 있었어? 친구에게.
Dicono che erano fidanzati.DEE-koh-noh keh EH-rah-noh fee-dahn-TSAH-tee그들은 약혼했었다고 해요.
Dicono di sì.DEE-koh-noh dee see그렇다고 해요.
Fidanzati! Chi lo dice?fee-dahn-TSAH-tee, kee loh DEE-cheh약혼했다고! 누가 그래?
Tutto il paese. Lo sanno tutti.TOOT-toh eel pah-EH-zeh, loh SAHN-noh TOOT-tee마을 전체가요. 다들 알고 있어요.
E poi lei partì per l'America.eh poy lay par-TEE pehr lah-MEH-ree-kah그리고 나서 그녀는 미국으로 떠났어요.
Sì. E lui non si sposò per dieci anni.see, eh LOO-ee nohn see spoh-ZOH pehr DYEH-chee AHN-nee네. 그리고 그는 10년 동안 결혼하지 않았어요.
Pietro, allora il segreto era tuo nonno!PYEH-troh, ahl-LOH-rah eel seh-GREH-toh EH-rah TOO-oh NOHN-noh피에트로, 그러면 비밀은 네 할아버지였던 거네! 친구에게.