Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

cobrar

to charge

  • #256 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: cobrando
  • Particípio passado: cobrado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I charge
  2. você, ele, ela, a gente you charge
  3. nós we charge
  4. vocês, eles, elas you all charge

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I charged
  2. você, ele, ela, a gente you charged
  3. nós we charged
  4. vocês, eles, elas you all charged

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to charge
  2. você, ele, ela, a gente you are going to charge
  3. nós we are going to charge
  4. vocês, eles, elas you all are going to charge

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to charge
  2. você, ele, ela, a gente you used to charge
  3. nós we used to charge
  4. vocês, eles, elas you all used to charge

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would charge
  2. você, ele, ela, a gente you would charge
  3. nós we would charge
  4. vocês, eles, elas you all would charge

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I charge
  2. você, ele, ela, a gente (that) you charge
  3. nós (that) we charge
  4. vocês, eles, elas (that) you all charge

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I charged
  2. você, ele, ela, a gente (if) you charged
  3. nós (if) we charged
  4. vocês, eles, elas (if) you all charged

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I charge
  2. você, ele, ela, a gente (when) you charge
  3. nós (when) we charge
  4. vocês, eles, elas (when) you all charge

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você charge!
  2. vocês charge! (all of you)

Como usar cobrar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Esse estacionamento cobra por hora.

    This parking lot charges by the hour.

  2. Passado

    O eletricista cobrou duzentos reais pela visita.

    The electrician charged two hundred reais for the visit.

  3. Futuro

    Eles vão cobrar taxa de entrega?

    Are they going to charge a delivery fee?

  4. Imperfeito

    Antes o banco cobrava por cada saque.

    The bank used to charge for every withdrawal.

  5. Condicional

    Quanto você cobraria para pintar a sala?

    How much would you charge to paint the living room?

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que não cobrem a mais pela mala.

    I hope they don't charge extra for the suitcase.

  7. Passado do subjuntivo

    Se eles cobrassem menos, eu iria mais vezes.

    If they charged less, I'd go more often.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se o garçom cobrar a sobremesa, reclame.

    If the waiter charges for the dessert, complain.

  9. Imperativo

    Cobre o seu irmão, ele prometeu ligar.

    Chase your brother up, he promised to call.

Bom saber

  • "Cobrar alguém" is also to chase someone up for something they owe or promised.

Onde você ouve cobrar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Eu cobro três mil por uma noite. I charge three thousand for a night.
  • O chef cobrou duzentos por pessoa. The chef charged two hundred per person.
  • Quanto ele vai cobrar? How much is he going to charge?
15
We Ended Up Finding a Band

Intermediário Nível 2 · cobra

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.