Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

reformar

to restore, to renovate

  • #478 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: reformando
  • Particípio passado: reformado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I restore
  2. você, ele, ela, a gente you restore
  3. nós we restore
  4. vocês, eles, elas you all restore

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I restored
  2. você, ele, ela, a gente you restored
  3. nós we restored
  4. vocês, eles, elas you all restored

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to restore
  2. você, ele, ela, a gente you are going to restore
  3. nós we are going to restore
  4. vocês, eles, elas you all are going to restore

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to restore
  2. você, ele, ela, a gente you used to restore
  3. nós we used to restore
  4. vocês, eles, elas you all used to restore

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would restore
  2. você, ele, ela, a gente you would restore
  3. nós we would restore
  4. vocês, eles, elas you all would restore

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I restore
  2. você, ele, ela, a gente (that) you restore
  3. nós (that) we restore
  4. vocês, eles, elas (that) you all restore

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I restored
  2. você, ele, ela, a gente (if) you restored
  3. nós (if) we restored
  4. vocês, eles, elas (if) you all restored

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I restore
  2. você, ele, ela, a gente (when) you restore
  3. nós (when) we restore
  4. vocês, eles, elas (when) you all restore

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você restore!
  2. vocês restore! (all of you)

Como usar reformar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    A gente reforma a casa aos poucos.

    We're renovating the house little by little.

  2. Passado

    Eles reformaram o banheiro em três semanas.

    They renovated the bathroom in three weeks.

  3. Futuro

    Eu vou reformar a cozinha no ano que vem.

    I'm going to renovate the kitchen next year.

  4. Imperfeito

    Meu pai reformava móveis antigos na garagem.

    My dad used to restore old furniture in the garage.

  5. Condicional

    Eu reformaria o telhado antes da chuva chegar.

    I'd redo the roof before the rains come.

  6. Presente do subjuntivo

    A prefeitura quer que o dono reforme o prédio.

    The city wants the owner to renovate the building.

  7. Passado do subjuntivo

    Se a gente reformasse o quintal, daria uma festa.

    If we fixed up the yard, we'd throw a party.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando reformarem a estação, o metrô vai melhorar.

    When they renovate the station, the subway will get better.

  9. Imperativo

    Reforme a cadeira em vez de jogar fora.

    Restore the chair instead of throwing it away.

Onde você ouve reformar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Intermediário Nível 2

  • Aqui a gente reforma tudo devagar. Here we restore everything slowly.
  • O meu pai reformou a capela há cinquenta anos. My father restored the chapel fifty years ago.
  • A gente vai reformar a capela antes do casamento. We're going to restore the chapel before the wedding.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.