Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- eu I restore
- você, ele, ela, a gente you restore
- nós we restore
- vocês, eles, elas you all restore
VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO
to restore, to renovate
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito Perfeito · acciones terminadas
Futuro com ir · planes: “voy a hacer”
Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro do Pretérito · “haría”
Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”
Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro
Imperativo · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
A gente reforma a casa aos poucos.
We're renovating the house little by little.
Eles reformaram o banheiro em três semanas.
They renovated the bathroom in three weeks.
Eu vou reformar a cozinha no ano que vem.
I'm going to renovate the kitchen next year.
Meu pai reformava móveis antigos na garagem.
My dad used to restore old furniture in the garage.
Eu reformaria o telhado antes da chuva chegar.
I'd redo the roof before the rains come.
A prefeitura quer que o dono reforme o prédio.
The city wants the owner to renovate the building.
Se a gente reformasse o quintal, daria uma festa.
If we fixed up the yard, we'd throw a party.
Quando reformarem a estação, o metrô vai melhorar.
When they renovate the station, the subway will get better.
Reforme a cadeira em vez de jogar fora.
Restore the chair instead of throwing it away.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.